1 00:00:05,960 --> 00:00:07,960 ... 2 00:00:08,160 --> 00:01:15,480 ... 3 00:01:15,680 --> 00:01:18,640 Sirene van een oceaanstomer 4 00:01:18,840 --> 00:01:21,080 ... 5 00:01:21,920 --> 00:01:25,120 Instapgesprek en motoren 6 00:01:25,320 --> 00:01:39,560 ... 7 00:01:39,760 --> 00:01:42,720 Motorgeluid 8 00:01:42,920 --> 00:01:46,520 ... 9 00:02:02,480 --> 00:02:05,600 Zachte muziek 10 00:02:05,800 --> 00:02:16,800 ... 11 00:02:17,000 --> 00:02:20,120 “Nucleair” Odezenne 12 00:02:20,320 --> 00:03:12,920 ... 13 00:03:13,120 --> 00:03:16,240 Golven en wind 14 00:03:16,440 --> 00:03:20,440 ... 15 00:03:31,000 --> 00:03:31,960 -Lt. Beaumont, 16 00:03:32,160 --> 00:03:33,840 nieuw toegewezen aan het regiment buitenlandse parachutisten. 17 00:03:34,040 --> 00:03:35,640 Op uw bevel, mijn kolonel. 18 00:03:35,840 --> 00:03:37,720 -Rest. Beltoon van telefoon 19 00:03:37,920 --> 00:03:40,160 Ga zitten. ... 20 00:03:41,720 --> 00:03:44,040 Kolonel De Villeneuve, ik luister. 21 00:03:45,720 --> 00:03:47,760 Mijn commandant, wat brengt jou hier? 22 00:03:49,840 --> 00:03:52,080 Dat zie je bij de BOI, Ik zit in een sollicitatiegesprek. 23 00:03:52,280 --> 00:03:53,480 Hij hangt op. 24 00:03:54,080 --> 00:03:55,400 Dus, mijn luitenant? 25 00:03:55,600 --> 00:03:58,040 -Ik heb de eer om toegewezen te worden buitenlands parachutistenregiment, 26 00:03:58,240 --> 00:04:02,000 mijn eerste wens, na mijn ranking op de oefenschool, mijn kolonel. 27 00:04:02,200 --> 00:04:04,520 - Jij staat aan het hoofd van de 1e sectie van het 2e bedrijf. 28 00:04:04,720 --> 00:04:05,680 - Ontvangen, kolonel. 29 00:04:05,880 --> 00:04:09,120 -En je bent klaar met...? -Eind juli, kolonel. 30 00:04:09,320 --> 00:04:10,520 -Nee, jouw rang. 31 00:04:11,080 --> 00:04:12,760 -Pardon. 2e, mijn kolonel. 32 00:04:12,960 --> 00:04:15,480 -Een soldaat verontschuldigt zich niet, mijn luitenant. 33 00:04:15,680 --> 00:04:17,000 - Ontvangen, kolonel. 34 00:04:18,720 --> 00:04:21,520 -Oké, ten tweede, het is niet slecht. Maar het is niet de eerste. 35 00:04:22,480 --> 00:04:24,920 Uw gezinssituatie? -Ik ben getrouwd, 36 00:04:25,120 --> 00:04:28,080 Ik heb een kind van 7 jaar oud en mijn vrouw is advocaat. 37 00:04:28,280 --> 00:04:31,280 -En Madame komt op Corsica wonen? - Bevestigend, kolonel. 38 00:04:32,080 --> 00:04:34,680 Ademhaling 39 00:04:34,880 --> 00:04:36,200 Lach 40 00:04:36,520 --> 00:04:38,160 ... 41 00:04:38,360 --> 00:04:40,840 Ademen en ademen 42 00:04:41,040 --> 00:04:42,480 ... 43 00:04:42,680 --> 00:04:44,560 Oh, verdomd... 44 00:04:44,760 --> 00:04:48,320 Kreten van inspanning 45 00:04:48,520 --> 00:04:50,560 Gelach Ah, het gewicht van het gezin... 46 00:04:50,760 --> 00:04:53,720 Auto 47 00:04:53,920 --> 00:05:04,640 ... 48 00:05:04,840 --> 00:05:06,520 (Gesprek in het Russisch) 49 00:05:53,960 --> 00:05:54,760 (in het Frans) - Hallo. 50 00:05:54,960 --> 00:05:56,680 - Hallo, Igor. 51 00:05:58,080 --> 00:05:59,920 -Mevrouw, gaat het goed met u? 52 00:06:00,120 --> 00:06:01,360 Mijn commandant. - Hallo, Igor. 53 00:06:02,120 --> 00:06:03,600 -Dit is Nika. -Goedemorgen. 54 00:06:03,800 --> 00:06:05,400 - Hallo mevrouw. 55 00:06:06,640 --> 00:06:08,240 -Mijn naam is Nika. 56 00:06:08,440 --> 00:06:10,760 -Welkom tussen afbrokkelende oude mensen. 57 00:06:11,680 --> 00:06:13,880 (in het Russisch) 58 00:06:30,800 --> 00:06:32,400 (in het Frans) -Ik wacht hier op je. 59 00:06:32,600 --> 00:06:35,040 -Wacht in de auto. Ik heb 5 minuten. 60 00:07:01,240 --> 00:07:02,480 Klik 61 00:07:05,120 --> 00:07:08,120 Geroezemoes Ritmische muziek 62 00:07:08,320 --> 00:07:19,240 ... ... 63 00:07:19,440 --> 00:07:21,800 -Wil je iets drinken? -Ik weet het niet... 64 00:07:22,000 --> 00:07:22,960 -Nee? 65 00:07:23,160 --> 00:07:25,400 Hallo, mevrouw Weber - Hallo. 66 00:07:25,600 --> 00:07:26,800 - Gaat het goed met je? - Heel goed, dank je. 67 00:07:27,000 --> 00:07:29,080 Dit is Nika. 68 00:07:29,280 --> 00:07:30,600 -Hallo, mijn naam is Soumaya. 69 00:07:30,800 --> 00:07:31,880 Betoverd. 70 00:07:32,080 --> 00:07:34,440 Kan ik iets voor je halen? Een koffie? Thee? 71 00:07:35,000 --> 00:07:36,360 -Ja, dank je. 72 00:07:36,560 --> 00:07:38,920 -Thee? -Ja, dank je. 73 00:07:39,120 --> 00:07:42,240 Opschudding en geschreeuw van kinderen 74 00:07:42,440 --> 00:07:46,640 ... 75 00:07:46,840 --> 00:07:48,880 (in het Engels) 76 00:08:13,280 --> 00:08:14,400 -Mama! 77 00:08:14,800 --> 00:08:17,360 Er is een attractie, je moet wel samen zijn met een volwassene... 78 00:08:17,560 --> 00:08:18,400 -Wacht even. 79 00:08:19,040 --> 00:08:21,120 (in het Engels) 80 00:08:51,760 --> 00:08:52,760 -Oké... 81 00:08:52,960 --> 00:08:56,920 Geroezemoes 82 00:08:58,040 --> 00:09:02,000 -Rectificatie is in feite wanneer hij zal zijn identiteit terugnemen... 83 00:09:02,200 --> 00:09:04,920 Vanaf wanneer... eh... 84 00:09:06,000 --> 00:09:07,520 Wat na 5 jaar? 85 00:09:07,720 --> 00:09:10,400 Sterker nog, dat is wanneer je dat kunt trouwen. Begrijp je het? 86 00:09:10,600 --> 00:09:12,080 -Ah... 87 00:09:12,840 --> 00:09:16,360 De bruiloft na... Nog 8 maanden. 88 00:09:17,200 --> 00:09:19,280 -Je bent moedig, dat is goed. 89 00:09:20,760 --> 00:09:24,640 Ik was ook al eerder gekomen, maar... omdat ik al een kind had. 90 00:09:24,840 --> 00:09:27,480 Heeft u kinderen? -Nee. 91 00:09:27,680 --> 00:09:29,480 Hij wil geen kinderen. 92 00:09:35,480 --> 00:09:37,480 -Het zal eindigen door van gedachten te veranderen. 93 00:09:37,680 --> 00:09:41,400 Het helpt een kind. Het is de lijm van het koppel. 94 00:09:43,920 --> 00:09:46,080 Hier, kijk. Santor is dat allemaal. 95 00:09:50,920 --> 00:09:52,600 Ik woon daar. 96 00:09:54,680 --> 00:09:58,120 Maar ook jij kunt het vragen een appartement als je getrouwd bent. 97 00:09:58,320 --> 00:10:00,520 Kijk naar het uitzicht. Kijk hoe mooi het is. 98 00:10:00,720 --> 00:10:03,080 Zachte muziek 99 00:10:03,280 --> 00:10:09,320 ... 100 00:10:09,520 --> 00:10:11,040 -Een hemel. 101 00:10:12,080 --> 00:10:13,680 Vanuit de lucht. 102 00:10:14,760 --> 00:10:16,400 Een baan. 103 00:10:17,400 --> 00:10:18,720 Werken. 104 00:10:20,960 --> 00:10:22,560 Een paard. 105 00:10:23,680 --> 00:10:25,160 Paarden. 106 00:10:26,560 --> 00:10:28,200 Een glas-in-lood raam. 107 00:10:29,240 --> 00:10:30,520 Gebrandschilderde ramen. 108 00:10:30,720 --> 00:10:32,640 Blaast 109 00:10:37,560 --> 00:10:40,200 -Bestellingen om 21.45 uur Je gaat het de sergeant vertellen. 110 00:10:40,400 --> 00:10:42,280 -21.45 uur, ontvangen, mijn luitenant. 111 00:10:42,480 --> 00:10:45,720 -Dus de radioprocedures, jij bent het die articuleert, 112 00:10:45,920 --> 00:10:48,440 niet snel, luid en duidelijk. 113 00:10:49,320 --> 00:10:50,720 Omdat iemand schrijft aan de andere kant. 114 00:10:51,480 --> 00:10:53,520 En ik herinner je eraan dat we niet eten op patrouille. 115 00:10:53,720 --> 00:10:56,800 Als mensen je dingen geven, je weigert beleefd. 116 00:10:58,200 --> 00:10:59,640 Ook een herinnering op triangulatie. 117 00:11:00,800 --> 00:11:03,280 Er zijn mensen van de generale staf die zijn geslaagd. 118 00:11:03,480 --> 00:11:06,640 Het is niet noodzakelijkerwijs onze eenheid, maar een drienominaal in een bundel, 119 00:11:06,840 --> 00:11:08,160 het is een doelwit op poten. 120 00:11:08,920 --> 00:11:11,720 Je houdt dus afstand en triangulatie. 121 00:11:13,600 --> 00:11:16,000 Oké... Nog vragen? 122 00:11:16,880 --> 00:11:19,760 Zijn er zorgen? Angst? RAS? 123 00:11:20,400 --> 00:11:22,280 Licht uit in 20 minuten. 124 00:11:23,840 --> 00:11:26,280 -Dus jullie begrijpen het allemaal Wat zei de luitenant? 125 00:11:26,480 --> 00:11:30,120 Vragen? Geen vragen? Heb goede nachtmerries. 126 00:11:32,160 --> 00:11:35,120 Geknetter van walkietalkies 127 00:11:35,320 --> 00:11:38,920 ... 128 00:11:39,120 --> 00:11:42,800 Zeemeermin in de verte 129 00:11:43,000 --> 00:11:46,080 -Delta Foxtrot 8. 130 00:11:46,680 --> 00:11:49,760 Niets bijzonders. Mike 7. 131 00:11:50,320 --> 00:11:51,240 Mike 11. 132 00:11:52,000 --> 00:11:55,000 Echo, 21.00 uur 133 00:11:56,320 --> 00:12:00,560 Ik herhaal, 2 eenheden 00. 134 00:12:01,520 --> 00:12:03,000 -Sprinkhaan. 135 00:12:04,880 --> 00:12:06,000 Mier. 136 00:12:09,240 --> 00:12:10,440 Bij. 137 00:12:12,600 --> 00:12:13,800 Lieveheersbeestje. 138 00:12:16,080 --> 00:12:17,320 Vlinder. 139 00:12:20,120 --> 00:12:21,320 Kakkerlak. 140 00:12:22,600 --> 00:12:23,800 Spin. 141 00:12:24,840 --> 00:12:25,880 Termiet. 142 00:12:26,680 --> 00:12:29,640 Motor 143 00:12:29,840 --> 00:12:32,200 ... 144 00:12:32,400 --> 00:12:35,520 Wind en vogelgezang 145 00:12:35,720 --> 00:12:55,080 ... 146 00:12:55,280 --> 00:12:58,120 Snik 147 00:12:58,320 --> 00:13:01,160 ... 148 00:13:21,040 --> 00:13:23,840 (in het Russisch) 149 00:13:35,920 --> 00:13:37,160 Lach 150 00:13:40,440 --> 00:13:41,800 -Hier. 151 00:14:15,960 --> 00:14:18,640 Gelach 152 00:14:21,680 --> 00:14:23,640 ... 153 00:15:16,640 --> 00:15:18,880 Deur 154 00:15:22,280 --> 00:15:24,680 Intrigerende muziek 155 00:15:24,880 --> 00:15:26,800 Gromt ... 156 00:15:27,000 --> 00:15:31,960 ... ... 157 00:15:32,160 --> 00:15:37,920 *... 158 00:15:38,120 --> 00:15:40,880 -Gaan we nu naar bed? -Nee... 159 00:15:41,080 --> 00:15:44,880 Auto -Hoor je? Kom op, probeer het. 160 00:15:52,480 --> 00:15:55,360 -Nee, maar ik heb een hele goede sergeant die zojuist zijn enkel heeft gebroken. 161 00:15:55,560 --> 00:15:57,720 Dus ik kan het niet vervang deze voor vertrek. 162 00:15:58,520 --> 00:15:59,280 Hoest 163 00:15:59,480 --> 00:16:01,200 Ik zal mezelf daar vinden met één man minder. 164 00:16:01,400 --> 00:16:03,920 -Ik denk Het gaat heel goed gaan. 165 00:16:04,120 --> 00:16:05,600 Daar maak je je zorgen omdat jij er niet bent, 166 00:16:05,800 --> 00:16:08,520 maar als je er eenmaal bent, het zal heel goed gaan. 167 00:16:08,720 --> 00:16:10,080 Het gaat werken. 168 00:16:11,360 --> 00:16:13,560 Ik wil het niet echt om onze laatste avond door te brengen 169 00:16:13,760 --> 00:16:14,960 vertrek te anticiperen. 170 00:16:16,720 --> 00:16:18,560 -Kijk, er zijn twee mogelijkheden. 171 00:16:19,520 --> 00:16:21,400 Of ik ben ondraaglijk tot het einde van de nacht, 172 00:16:21,600 --> 00:16:22,840 Zo mis je mij minder, 173 00:16:23,040 --> 00:16:24,880 waar we de liefde bedrijven tot 04.00 uur 174 00:16:25,080 --> 00:16:26,160 - Twijfel je? -Hm. 175 00:16:26,360 --> 00:16:29,560 - Nou, vraag het mij, ik heb een mening heel duidelijk over de kwestie. 176 00:16:29,760 --> 00:16:32,000 - Nou, dan... Wees duidelijker. 177 00:16:32,200 --> 00:16:34,040 Gelach -Volg mij. 178 00:16:34,640 --> 00:16:36,080 -Oké, kom op. 179 00:16:43,000 --> 00:16:45,600 -Ik heb een berekening gemaakt heel belangrijk. 180 00:16:47,600 --> 00:16:50,320 Ik eet 40 gram ontbijtgranen 181 00:16:50,520 --> 00:16:54,240 voor ontbijt, plus tussendoortje. -Eh, eh... 182 00:16:56,440 --> 00:16:59,080 -En ik weet dat je vier maanden weggaat. -Eh, eh... 183 00:16:59,280 --> 00:17:03,560 -Dus een maand is 30 dagen. 184 00:17:03,760 --> 00:17:08,280 En 30 keer 4 is gelijk aan 120 dagen. 185 00:17:08,480 --> 00:17:13,400 -Eh, eh... -En 40 keer 120... 186 00:17:20,120 --> 00:17:22,240 9600 gram 187 00:17:22,440 --> 00:17:26,400 is gelijk aan 9,6 kilo... 188 00:17:26,600 --> 00:17:29,160 En dus, als je terugkomt, 189 00:17:29,360 --> 00:17:32,360 Ik zal veel hebben, groeide veel. 190 00:17:32,560 --> 00:17:34,360 -Ja, je zult daar ronduit zwaarlijvig zijn. 191 00:17:34,560 --> 00:17:37,360 -Ja, nog groter dan de kast daar. 192 00:17:37,560 --> 00:17:39,400 -Dus nu, doe iets anders. 193 00:17:39,600 --> 00:17:41,640 Converteer dit gewicht, 194 00:17:41,840 --> 00:17:44,120 dat ik het me niet eens herinnerde omdat het te ingewikkeld is, 195 00:17:44,320 --> 00:17:46,520 in aantal graanpakjes. 196 00:17:47,720 --> 00:17:50,200 Op deze manier zul je zien waarom Ik moet naar mijn werk. 197 00:17:51,000 --> 00:17:52,480 Om geld te verdienen. 198 00:17:54,000 --> 00:17:55,320 Om jou te voeden. 199 00:17:58,320 --> 00:18:01,280 Motoren 200 00:18:01,480 --> 00:18:44,200 ... 201 00:18:45,760 --> 00:18:48,200 -We gaan Anéfis omzeilen grotendeels uit het westen, 202 00:18:48,400 --> 00:18:51,720 en we stoppen op 3 of 4 km ten noorden van Tabankort, 203 00:18:51,920 --> 00:18:54,080 zonder Tabankort binnen te gaan. 204 00:18:54,280 --> 00:18:56,080 En we gaan ons vestigen in een BOOT. 205 00:18:56,280 --> 00:18:58,840 Wat ons feitelijk maakt Nog 50 km te gaan. 206 00:18:59,040 --> 00:19:01,600 Als er geen incident is, 4 uur reizen. 207 00:19:02,520 --> 00:19:06,960 Morgen om 10.00 uur gaan we groeien deze beroemde kleine taskforce. 208 00:19:07,160 --> 00:19:09,920 En tegelijkertijd We gaan Blue repatriëren... 209 00:19:10,120 --> 00:19:10,880 -Aanwezig, mijn kolonel. 210 00:19:11,080 --> 00:19:14,280 -...waarvoor we het aan Anéfis overlaten informeer tot 07.00 uur 211 00:19:14,480 --> 00:19:18,160 En om 7 uur 's ochtends, We brengen hem zo terug, 212 00:19:18,360 --> 00:19:20,840 6 km ten noorden van Tabankort. 213 00:19:21,040 --> 00:19:23,040 Rood... -Aanwezig, mijn kolonel. 214 00:19:23,240 --> 00:19:25,040 -...zal de beginpositie innemen van Blauw, 215 00:19:25,840 --> 00:19:27,680 informeren tot 10.00 uur 216 00:19:27,880 --> 00:19:31,600 kunnen ingrijpen ten behoeve van Vert unité, 217 00:19:31,800 --> 00:19:33,000 indien nodig. 218 00:19:33,200 --> 00:19:52,520 ... 219 00:19:52,720 --> 00:19:55,720 *-Rood, Rood, uw aandacht alstublieft 220 00:19:58,080 --> 00:19:59,240 -Rood. 221 00:20:01,320 --> 00:20:04,800 *-Situatie-update aangevraagd. 222 00:20:05,000 --> 00:20:09,000 *Uurschatting Lima 2 oversteken 223 00:20:09,200 --> 00:20:10,160 *Spreek. 224 00:20:11,080 --> 00:20:14,760 -Rood. Passage van Lima-eenheid op 5 km. 225 00:20:16,240 --> 00:20:19,840 Geschatte oversteek om 11.00 uur Zulu. Spreken. 226 00:20:20,720 --> 00:20:25,200 *-Albatros. Dat meldt het RENS een gevaarpunt op Lima 2 227 00:20:25,400 --> 00:20:28,840 *vanaf 19.00 uur Zoeloe. 228 00:20:29,040 --> 00:20:31,400 *Houd het tempo aan. Afgerond. 229 00:20:33,200 --> 00:20:34,680 Onduidelijk radiocommentaar 230 00:20:36,320 --> 00:20:46,720 ... 231 00:20:47,720 --> 00:20:51,480 ... 232 00:20:52,760 --> 00:20:55,320 Motor 233 00:20:55,520 --> 00:21:05,200 ... 234 00:21:29,920 --> 00:21:33,040 Onduidelijke gesprekken 235 00:21:33,240 --> 00:21:39,960 ... 236 00:22:01,320 --> 00:22:04,440 Geroezemoes 237 00:22:04,640 --> 00:22:08,800 ... 238 00:22:09,000 --> 00:22:10,800 -Ameur, wat is deze geit? 239 00:22:11,000 --> 00:22:12,840 -Ze leefde en in goede gezondheid, mijn luitenant. 240 00:22:13,040 --> 00:22:13,920 En ik ken de prijzen, 241 00:22:14,120 --> 00:22:16,080 Ik woonde aan de andere kant van de grens, nog twee jaar geleden. 242 00:22:16,280 --> 00:22:17,600 Het is een goede deal. 243 00:22:18,680 --> 00:22:20,520 -De dokter gaat ons in verwarring brengen. 244 00:22:22,120 --> 00:22:23,320 Het kan maar beter goed zijn. 245 00:22:23,520 --> 00:22:25,160 -Ontvangen, mijn luitenant. 246 00:22:29,600 --> 00:22:31,880 - Kapitein, ik heb een korporaal die een geit kocht. 247 00:22:32,080 --> 00:22:35,360 Ik gaf hem toestemming om het vanavond te koken. 248 00:22:35,560 --> 00:22:36,800 -Als ze morgen ziek zijn, 249 00:22:37,000 --> 00:22:39,040 Ik ben verantwoordelijk, dus ik weet er niets van. 250 00:22:39,240 --> 00:22:40,720 -Begrepen, kapitein, 251 00:22:40,920 --> 00:22:43,440 maar ik geloof dat, voor het moreel troepen, dat is heel goed. 252 00:22:43,640 --> 00:22:45,320 -Aan de andere kant, malaria, Ik wil graag stoppen met onderhandelen. 253 00:22:45,520 --> 00:22:48,400 Laat ze onder muskietennetten slapen, omdat er geen risico is op gastro-intestinale problemen. 254 00:22:48,600 --> 00:22:50,160 -Het zal gebeuren, kapitein. -OK? 255 00:22:50,360 --> 00:22:52,040 - Kom een hapje eten, als je wilt. 256 00:22:52,240 --> 00:22:54,360 -Nou, als je dat allemaal bent morgen op de stapel... 257 00:22:54,560 --> 00:22:56,040 Lach -Oké. 258 00:22:59,520 --> 00:23:00,320 -Hoi ! 259 00:23:01,200 --> 00:23:03,640 Het zijn geen watermeloenen, het is ui. 260 00:23:03,840 --> 00:23:05,920 Je moet dunner snijden. Is het goed? 261 00:23:06,120 --> 00:23:08,360 -Ja, baas. -Daar ga je... 262 00:23:09,760 --> 00:23:11,120 - Dat heb ik niet veel muggen gezien, 263 00:23:11,320 --> 00:23:13,960 maar geef het nog een laag over de preventie van malaria. 264 00:23:14,160 --> 00:23:15,600 -Een kleine persboost, mijn luitenant? 265 00:23:15,800 --> 00:23:18,560 Geroezemoes 266 00:23:18,760 --> 00:23:22,080 ... 267 00:23:22,280 --> 00:23:25,000 Oh, de commando's! Luister hier! 268 00:23:25,200 --> 00:23:26,480 Eerst... 269 00:23:27,480 --> 00:23:32,160 Het verdomde antimalariamiddel, elke dag een pil. Verplicht ! 270 00:23:34,120 --> 00:23:35,480 Seconde... 271 00:23:36,440 --> 00:23:38,560 Tegen de avond arriveren de muggen. 272 00:23:38,760 --> 00:23:41,760 Dus iedereen, mouwen verlaagd. 273 00:23:41,960 --> 00:23:46,440 Ik wil niemand meer zien in T-shirt vanaf 18.30 uur 274 00:23:47,560 --> 00:23:48,920 Derde... 275 00:23:49,120 --> 00:23:52,320 's Nachts slaapt iedereen onder het klamboe. 276 00:23:53,360 --> 00:23:56,480 Als ik er een vang die dat niet heeft volgde de instructies, 277 00:23:56,680 --> 00:23:58,120 hij zal zijn dosis krijgen. 278 00:23:58,320 --> 00:24:01,240 Hij zal gaten graven tot zonsopgang. 279 00:24:01,440 --> 00:24:03,800 Wordt dit goed begrepen? -JA, CHEF-KOK! 280 00:24:05,000 --> 00:24:08,200 -Geniet van je eten. -DANK U, MIJN luitenant. 281 00:24:08,400 --> 00:24:11,520 Serieuze muziek 282 00:24:11,720 --> 00:24:14,360 ... 283 00:24:14,560 --> 00:24:16,280 -Wat doe je daar? -Maar... 284 00:24:17,120 --> 00:24:19,160 Hoe wil je dat wij het weten? toen papa vertrok? 285 00:24:21,240 --> 00:24:22,320 Stop! 286 00:24:22,520 --> 00:24:23,760 Geef het aan mij! 287 00:24:23,960 --> 00:24:25,920 -Nee, Paul, jij tekent niet aan de muur. 288 00:24:26,120 --> 00:24:29,240 -Dit is mijn huis, echt waar wat ik wil! Geef het aan mij! 289 00:24:29,440 --> 00:24:31,240 -Maar je ouders zijn boos... -Je gaat het aan mij geven! 290 00:24:31,440 --> 00:24:32,360 -Nee ! 291 00:24:32,560 --> 00:24:34,440 -Geef het aan mij! -Paul, kalmeer! 292 00:24:34,640 --> 00:24:35,920 -Je gaat het aan mij geven! 293 00:24:36,120 --> 00:24:37,520 -Paul! -Ik heb het tot hier gehad! 294 00:24:39,040 --> 00:24:50,320 ... 295 00:24:50,520 --> 00:24:51,480 -Paulus? 296 00:24:51,680 --> 00:24:57,480 ... 297 00:24:57,680 --> 00:24:58,560 Paulus? 298 00:24:58,760 --> 00:25:12,440 ... 299 00:25:12,640 --> 00:25:13,680 Paulus? 300 00:25:15,600 --> 00:25:16,560 Paulus! 301 00:25:16,760 --> 00:25:18,000 Vallen en huilen 302 00:25:18,200 --> 00:25:20,200 Huilen Heb je jezelf pijn gedaan? 303 00:25:20,400 --> 00:25:22,040 ... 304 00:25:30,000 --> 00:25:31,800 -Misschien in het zwart, de ogen. 305 00:25:46,240 --> 00:25:48,280 -Bedankt, tot ziens. -Het was niets. Succes. 306 00:25:51,800 --> 00:25:52,840 Ben je klaar? -Ja. 307 00:25:53,040 --> 00:25:53,960 -Kom op. 308 00:25:58,600 --> 00:26:00,040 -Mijn excuses. 309 00:26:03,040 --> 00:26:04,640 -Je liet me schrikken, weet je. 310 00:26:06,400 --> 00:26:07,560 Kijken naar. 311 00:26:08,280 --> 00:26:10,360 Gaan we hier mee om? 312 00:26:11,920 --> 00:26:12,840 -Ja. 313 00:26:19,560 --> 00:26:22,280 Rammelen van geweeronderdelen 314 00:26:22,480 --> 00:26:35,720 ... 315 00:26:35,920 --> 00:26:37,680 Stopwatch-pieptoon 316 00:26:38,880 --> 00:26:41,600 Geroezemoes 317 00:26:41,800 --> 00:26:45,680 ... 318 00:26:45,880 --> 00:26:47,960 -Er zijn geen vrijwilligers meer bellen? 319 00:26:48,160 --> 00:26:49,240 -Negatief, mijn luitenant. 320 00:26:49,440 --> 00:26:51,040 -We vragen het je niet willen bellen. 321 00:26:51,240 --> 00:26:53,960 Voor degenen die een vrouw hebben wie wacht, het is een bevel. 322 00:26:56,240 --> 00:26:58,000 -Zeer goed... 323 00:26:59,680 --> 00:27:02,360 Goed gedaan, mijn liefste. Ik ben trots op je. 324 00:27:04,800 --> 00:27:06,480 Ik mis jou ook. 325 00:27:08,280 --> 00:27:10,720 Kun je mij doorgeven mama? 326 00:27:11,920 --> 00:27:13,880 Oké, het is oké... Kusjes. 327 00:27:17,120 --> 00:27:18,280 -Chenko, de mouwen. 328 00:27:19,360 --> 00:27:20,560 -Ontvangen, mijn luitenant. 329 00:27:22,960 --> 00:27:27,080 -Ik verlaat je, Ik ga ophangen. Kusjes. 330 00:27:27,280 --> 00:27:28,480 Tot ziens. 331 00:27:29,640 --> 00:27:30,680 Ga je gang. 332 00:27:54,840 --> 00:27:56,360 -Ja, mijn liefste, ik ben het. 333 00:27:56,560 --> 00:27:58,600 Oké, ik hoop dat het goed met je gaat. 334 00:27:58,800 --> 00:28:00,920 Ik hoop dat het goed met je gaat, met Paulus. 335 00:28:01,120 --> 00:28:02,440 Het gaat heel goed met mij. 336 00:28:02,640 --> 00:28:05,280 Het is een beetje warm, maar alles gaat goed. 337 00:28:05,480 --> 00:28:08,920 Ik kus je heel veel en ik bel je snel terug. 338 00:28:09,120 --> 00:28:09,960 Ik houd van je. 339 00:28:10,160 --> 00:28:13,280 Ritmische muziek 340 00:28:13,480 --> 00:28:34,040 ... 341 00:28:47,360 --> 00:28:48,400 Zucht 342 00:28:52,680 --> 00:28:55,640 Zoemend 343 00:28:55,840 --> 00:29:11,080 ... 344 00:29:12,000 --> 00:29:19,880 -OPIUM, DROOMVERGIFT 345 00:29:20,080 --> 00:29:26,440 ROOK DIE NAAR DE HEMEL VERHOOGT 346 00:29:26,640 --> 00:29:33,400 JIJ BENT DE WIE DIE ONS OPHOOGT 347 00:29:33,600 --> 00:29:40,880 NAAR KUNSTMATIG PARADIJS 348 00:29:41,080 --> 00:29:48,280 Ik zie het lieve gezicht 349 00:29:48,480 --> 00:29:54,840 DE OGEN VAN MIJN GELIEFDE 350 00:29:55,040 --> 00:30:02,080 SOMS HEB IK ZIJN BEELD 351 00:30:02,280 --> 00:30:08,840 IN EEN WOLK VAN ROOK 352 00:30:22,920 --> 00:30:25,360 -Geen stap zonder ondersteuning. 353 00:30:28,720 --> 00:30:31,920 In de strijd stierf een verpleegster niet langer nuttig. 354 00:30:33,040 --> 00:30:34,160 -Meneer... 355 00:30:35,160 --> 00:30:37,160 Ik ben niet de verpleegster. 356 00:30:37,600 --> 00:30:38,760 Maar ze komt. 357 00:30:40,600 --> 00:30:43,680 -Jij bent belangrijk voor je soldaatverloofde. 358 00:30:46,400 --> 00:30:49,360 Hij zal levend terugkomen omdat jij zijn achterban bent. 359 00:30:52,480 --> 00:30:55,600 Motoren 360 00:30:55,800 --> 00:31:09,320 ... 361 00:31:09,520 --> 00:31:12,640 Geroezemoes 362 00:31:12,840 --> 00:31:21,240 ... 363 00:31:21,440 --> 00:31:23,480 -Chenko! -Chief? 364 00:31:24,600 --> 00:31:28,120 -Ik hoorde dat je een vrijwilliger bent voor GCP-toegangstests. 365 00:31:28,320 --> 00:31:29,680 Weet je dat zeker? 366 00:31:30,560 --> 00:31:32,160 - Bevestigend, baas. 367 00:31:32,960 --> 00:31:36,880 -Voor testen is het moeilijk, maar Ik maak me geen zorgen om jou. 368 00:31:37,080 --> 00:31:40,240 Je bent niet dom, fysiek heb je de aardappel. 369 00:31:40,440 --> 00:31:42,920 Maar wat ik me afvraag, het is na. 370 00:31:43,120 --> 00:31:45,000 Want zodra je thuiskwam, het is non-stop. 371 00:31:45,200 --> 00:31:46,840 Je zult minder tijd voor jezelf hebben. 372 00:31:47,040 --> 00:31:49,440 En het ritme is veel intenser. 373 00:31:50,960 --> 00:31:52,200 Heb je een vriendin? 374 00:31:53,080 --> 00:31:54,200 -Ja, baas. 375 00:31:56,320 --> 00:31:57,360 -Vergeten. 376 00:32:05,960 --> 00:32:07,200 Auto 377 00:32:07,400 --> 00:32:09,080 -O, mama is er! 378 00:32:12,600 --> 00:32:13,400 -Mama ! 379 00:32:13,600 --> 00:32:15,840 -Hoi ! Ik heb je gemist! 380 00:32:16,480 --> 00:32:17,400 Hoe is het ? 381 00:32:17,600 --> 00:32:19,800 -En daar is papa. -Ja... 382 00:32:20,000 --> 00:32:22,280 En wat is dit grote monster? 383 00:32:22,480 --> 00:32:24,160 -Het is een monster... -Ja... 384 00:32:24,360 --> 00:32:27,760 -En dan zal hij sterven omdat... 385 00:32:27,960 --> 00:32:29,600 Dit gaat op zijn hoofd vallen. 386 00:32:29,800 --> 00:32:31,600 -Gaat dit op zijn hoofd vallen? -Ja. 387 00:32:31,800 --> 00:32:33,040 -En wat is dat? 388 00:32:33,880 --> 00:32:34,680 Zucht 389 00:32:34,880 --> 00:32:37,560 "Vrouwenclub". Dus... 390 00:32:42,920 --> 00:32:45,240 “Cohesieactiviteiten en solidariteit.” 391 00:32:45,440 --> 00:32:47,600 “De Familie DIY Club.” 392 00:32:47,800 --> 00:32:49,800 "Om een memobord te maken, breng leisteen, 393 00:32:50,000 --> 00:32:51,680 lint, pen, lijm en schaar.” 394 00:32:51,880 --> 00:32:55,720 Oh... Oh mijn... Geweldig... 395 00:32:57,840 --> 00:33:00,840 Op een dag belde iemand mij, de zus van a legioensoldaat dood in Mali is daar, 396 00:33:01,040 --> 00:33:03,120 je moet het ontvangen voor thee tussen vrouwen. 397 00:33:03,320 --> 00:33:07,120 Ze hebben een Engelse spreker nodig het gesprek, dus ik zeg oké. 398 00:33:07,320 --> 00:33:09,200 Twee dagen later, annulering. 399 00:33:09,400 --> 00:33:11,440 "De cursus oenologie is niet beweegbaar." 400 00:33:11,640 --> 00:33:13,560 De zus van een dode man want Frankrijk is er, 401 00:33:13,760 --> 00:33:17,400 en we ontvangen het niet vanwege a oenologiecursus niet verplaatsbaar. 402 00:33:17,600 --> 00:33:19,560 Ik vraag me af wat ze hem vertelden. 403 00:33:24,880 --> 00:33:27,080 -Begrepen? Jouw lichaam. 404 00:33:27,280 --> 00:33:30,480 Vijanden kunnen zien jouw lichaam. Mijn luitenant? 405 00:33:30,680 --> 00:33:33,520 -Breng ze naar de andere kant, op die manier zien ze je lichaam als eerste. 406 00:33:33,720 --> 00:33:34,800 -Ontvangen. 407 00:33:35,680 --> 00:33:37,600 Jullie drieën, blijf daar staan. 408 00:33:42,000 --> 00:33:42,960 Kijk. 409 00:33:47,120 --> 00:33:49,600 Jouw lichaam. Begrepen? 410 00:33:50,760 --> 00:33:53,480 Verander posities van je wapen. RECHTS. 411 00:34:01,000 --> 00:34:01,960 Zie je? 412 00:34:02,160 --> 00:34:05,280 Stroom 413 00:34:05,480 --> 00:34:25,240 ... 414 00:34:25,440 --> 00:34:28,160 -Dus Burak? Worden uw voeten warm? 415 00:34:29,720 --> 00:34:31,920 -Ja, luitenant, maar dat is oké. 416 00:34:32,120 --> 00:34:38,960 ... 417 00:34:39,160 --> 00:34:43,520 Gelach 418 00:34:43,720 --> 00:34:46,680 ... 419 00:34:46,880 --> 00:34:47,920 -Wat ben je aan het doen? 420 00:34:48,120 --> 00:34:50,840 -Hij komt als laatste aan, maar het is gek! 421 00:34:51,040 --> 00:34:52,520 Nee, maar eerlijk gezegd, jouw legionairs, 422 00:34:52,720 --> 00:34:55,600 jij zegt dat ze moeten gaan slapen, ze gehoorzamen, dat is alles. 423 00:34:55,800 --> 00:34:58,560 -Maar ik moet ze masseren voeten zodat ze kunnen slapen. 424 00:34:58,760 --> 00:35:00,760 - Wat ben je schattig! Gelach 425 00:35:00,960 --> 00:35:04,600 -Geef me wat te drinken, daar. Een kasteel. 426 00:35:04,800 --> 00:35:06,720 -Bastien, Kent u TC2? 427 00:35:06,920 --> 00:35:09,480 -Ah, ik... ja. -Wat is TC2? 428 00:35:10,680 --> 00:35:12,080 Lach 429 00:35:12,280 --> 00:35:14,400 - Weet hij het niet? -Hij wil het niet lezen. 430 00:35:14,600 --> 00:35:17,560 -Ik zie het duidelijk, Je gaat mij om geld vragen! 431 00:35:17,760 --> 00:35:21,320 -Ja, je moet betalen. Ga weg wat je in je zakken hebt. Kom op! 432 00:35:21,520 --> 00:35:23,600 -Ik hoop dat er zboub is. 433 00:35:23,800 --> 00:35:25,840 -Er is alles wat je nodig hebt. Maak je geen zorgen. 434 00:35:26,040 --> 00:35:28,720 -Verdomme, dat is een bonus. -2000? Maak je een grapje? 435 00:35:28,920 --> 00:35:30,640 Ik leg de rest neer en wij betalen een pot voor iedereen. 436 00:35:30,840 --> 00:35:32,240 -Dus, wat is TC2? 437 00:35:32,440 --> 00:35:36,280 Dit is het vervangende team van de bewakingspost... 438 00:35:36,480 --> 00:35:37,280 -Dank je, mijn vriend. 439 00:35:37,480 --> 00:35:40,760 -...die de 2 ontdekt die vervangen moeten worden 440 00:35:40,960 --> 00:35:43,400 in een enigszins ongerijmde positie, 441 00:35:43,600 --> 00:35:48,640 dat wil zeggen, een heerlijke kleine doggy style. 442 00:35:48,840 --> 00:35:49,760 - Nepnieuws! 443 00:35:49,960 --> 00:35:52,280 -Ik verzeker je dat het waar is, Dit is sub-off-informatie. 444 00:35:52,480 --> 00:35:53,960 -Een bewakingspost? 445 00:35:54,160 --> 00:35:56,360 - Nou, dat hadden ze altijd al hun toezichtsector. 446 00:35:56,960 --> 00:35:57,920 Zien? 447 00:35:58,120 --> 00:36:00,560 De man hierboven zou het kunnen nemen Houd rekening met de luchtdreiging. 448 00:36:00,760 --> 00:36:02,320 Gelach 449 00:36:02,520 --> 00:36:04,400 -Ik vind het leuk, jij behoudt het technische aspect. 450 00:36:04,600 --> 00:36:07,040 -Wacht, hij werd 3e, Bastien! 451 00:36:07,400 --> 00:36:10,520 Hij is altijd zeer streng op veiligheid! 452 00:36:10,720 --> 00:36:11,600 ... 453 00:36:11,800 --> 00:36:13,360 - Daarom wil ik het om lijfwachten op te zetten, 454 00:36:13,560 --> 00:36:15,480 omdat ik het beu ben om te doen de pop in de woestijn. 455 00:36:16,480 --> 00:36:19,560 -Maar wanneer ga je weg? -Zondagochtend, maar ik weet het goed 456 00:36:19,760 --> 00:36:20,920 dat de vijand nooit gezien zal worden. 457 00:36:21,120 --> 00:36:24,280 Behalve het plaatsen van bommen de woestijn in en wegwezen... 458 00:36:24,480 --> 00:36:25,800 Jihad, mijn reet! 459 00:36:26,000 --> 00:36:27,640 -Met IED's wel in de corebusiness. 460 00:36:27,840 --> 00:36:29,640 Voor ons is het niet hetzelfde. 461 00:36:29,840 --> 00:36:32,040 Er werd geen misbruik van ons gemaakt voor minstens 2 mandaten. 462 00:36:32,240 --> 00:36:33,200 -Klaag niet te veel. 463 00:36:33,400 --> 00:36:36,080 Terwijl u een operatie ondergaat, Ik zit in een rotte Algeco. 464 00:36:36,280 --> 00:36:37,760 Met de airconditioning is het waar, 465 00:36:37,960 --> 00:36:39,520 omdat het niet zo zou moeten zijn dat de servers oppikken. 466 00:36:39,720 --> 00:36:42,000 -Je weet maar nooit. -Maar ik ben verkouden. 467 00:36:42,200 --> 00:36:43,560 -Het is oké... 468 00:36:43,760 --> 00:36:45,320 En jij gaat weg bij ons op zondag? 469 00:36:45,520 --> 00:36:48,120 -Nee, ik vertrek zaterdag. Konvooi-escorte. 470 00:36:48,320 --> 00:36:51,200 Bovendien met een element genie van jou. 471 00:36:51,400 --> 00:36:54,320 Een 1e klas en een sergeant. Bayard en Rousseau. 472 00:36:54,520 --> 00:36:57,640 Geroezemoes en motoren 473 00:36:57,840 --> 00:37:12,280 ... 474 00:37:13,200 --> 00:37:14,720 -Pak uw tas zorgvuldig terug. 475 00:37:15,400 --> 00:37:16,400 Hoi Maxime. -Hoe is het ? 476 00:37:16,600 --> 00:37:17,600 -Het is goed en jij? -Ja. 477 00:37:17,800 --> 00:37:20,320 -Ik stel u voor aan sergeant Rousseau en Sapper Bayard. 478 00:37:20,520 --> 00:37:22,680 Heren, u staat onder de bevel van luitenant Beaumont. 479 00:37:22,880 --> 00:37:24,880 -Welkom. -Mijn respect, mijn luitenant. 480 00:37:25,080 --> 00:37:26,520 -Welkom. -Mijn respect, mijn luitenant. 481 00:37:26,720 --> 00:37:28,840 -Je kunt meedoen het leidende voertuig. 482 00:37:29,040 --> 00:37:30,600 -Ontvangen, mijn luitenant. 483 00:37:30,800 --> 00:37:32,160 -Oké, ik zal ze aan jou toevertrouwen. 484 00:37:32,360 --> 00:37:34,400 Goede missie. -Jij ook. 485 00:37:34,600 --> 00:37:36,640 ... 486 00:37:36,840 --> 00:37:39,960 Modem kraakt 487 00:37:40,160 --> 00:37:47,520 ... 488 00:37:47,720 --> 00:37:50,320 Hallo allemaal. Ik ben de konvooileider. 489 00:37:50,840 --> 00:37:52,880 Ik herinner je eraan als mij iets overkomt, 490 00:37:53,320 --> 00:37:55,360 hij is de escortleider wie zal het overnemen. 491 00:37:56,280 --> 00:37:58,080 Eerste fase van deze operatie, 492 00:37:58,720 --> 00:38:00,600 ongeveer 10 tot 12 uur rijden. 493 00:38:01,120 --> 00:38:03,680 Ons doel is om Anéfis te verbinden, 494 00:38:03,880 --> 00:38:05,120 kom dan tot aan Kidal. 495 00:38:06,080 --> 00:38:07,840 De situatie in Mali, 496 00:38:08,040 --> 00:38:09,320 het blijft precair. 497 00:38:09,520 --> 00:38:11,880 Zodra je naar buiten gaat, je wordt blootgesteld. 498 00:38:12,080 --> 00:38:14,360 Ik herinner u eraan dat u hier binnenkomt en de Algerijnse grens, 499 00:38:14,560 --> 00:38:18,560 onze vijand is EIGS. Islamitische Staat in de Grote Sahara. 500 00:38:19,080 --> 00:38:20,400 Tweede bedreiging, 501 00:38:20,600 --> 00:38:23,000 de IED-dreiging, explosieve apparaten. 502 00:38:23,720 --> 00:38:25,400 De geïdentificeerde doorgang als de gevaarlijkste 503 00:38:25,600 --> 00:38:27,600 ligt tussen Anefis en Aguelhok. 504 00:38:28,480 --> 00:38:31,440 De escortleider zal dat wel doen herinner de procedures. 505 00:38:33,680 --> 00:38:36,520 - Hallo, ik ben de hoofdagent Fidier, escortleider. 506 00:38:36,720 --> 00:38:39,520 Mijn radioroepnaam zal Jaguar zijn. 507 00:38:39,720 --> 00:38:42,560 Enkele herinneringen hierover reizen met de roeispaan. 508 00:38:43,240 --> 00:38:47,040 Laat geen voertuig naderen buiten ons konvooi. 509 00:38:47,240 --> 00:38:49,760 Ten eerste, wij zwaaien naar hem. 510 00:38:49,960 --> 00:38:51,480 OK? Als het voertuig je begrijpt het niet, 511 00:38:52,240 --> 00:38:53,800 we laten hem onze bewapening zien. 512 00:38:55,280 --> 00:38:57,560 Als hij het nog steeds niet begrijpt, 513 00:38:57,760 --> 00:39:00,960 ten tweede openen we het vuur door een “waarschuwingsschot”. 514 00:39:01,160 --> 00:39:04,920 "Waarschuwingsschot", we schieten op de grond, voor het voertuig. 515 00:39:05,800 --> 00:39:09,640 Niet in de lucht. Wij zijn vatbaar luchtsteun te hebben. 516 00:39:09,840 --> 00:39:12,320 Het zou dom zijn als we zouden gooien een windvlaag in de helikopter. 517 00:39:29,720 --> 00:39:32,120 -Geniet ervan om nu te eten. 518 00:39:34,440 --> 00:39:37,240 Zodra de wind gaat liggen, je kunt op het terras eten. 519 00:39:38,400 --> 00:39:41,520 -Ontvangen, mijn luitenant. Ik zal het in ieder geval controleren. 520 00:39:43,840 --> 00:39:46,240 Slecht weer op het terras. -Stront. 521 00:39:46,440 --> 00:39:47,640 Lach 522 00:39:48,640 --> 00:39:54,040 *-Dit is Jaguar. Ophalen stationair 800 m echo vanaf onze positie. 523 00:39:54,240 --> 00:39:56,480 *Vertrek bij het ophalen voor controle. 524 00:40:03,520 --> 00:40:05,480 *Rood. Rood voor Jaguar. 525 00:40:05,680 --> 00:40:06,880 *De pick-up stopte. Spreken. 526 00:40:11,840 --> 00:40:12,880 -Rood ! 527 00:40:13,240 --> 00:40:15,360 *-Dit is Jaguar. Vraag om door te gaan met het ophalen. 528 00:40:15,560 --> 00:40:17,680 *Gedrag volgt. Spreken. 529 00:40:17,880 --> 00:40:21,840 -Jaguar, negatief. Wij gaan vooruit. 530 00:40:27,560 --> 00:40:28,560 Explosie 531 00:40:28,760 --> 00:40:32,600 De motor vertraagt en stopt vervolgens. 532 00:40:40,760 --> 00:40:42,040 *-IED-explosie. 533 00:40:42,240 --> 00:40:46,000 *Ik herhaal, IED-explosie op voertuig, meester-genie. 534 00:40:47,520 --> 00:40:51,040 -Hermine, taxatie, schade. Spreken. 535 00:40:52,600 --> 00:40:54,400 *-Hermine, wacht. 536 00:41:07,440 --> 00:41:08,880 -Deuren open. 537 00:41:42,160 --> 00:41:43,920 *-Rood voor Hermine. 538 00:41:45,480 --> 00:41:46,480 -Rood. 539 00:41:47,560 --> 00:41:50,600 *-IED-explosie. Ik herhaal, IED-explosie 540 00:41:50,800 --> 00:41:53,480 *op hoofdtechniekvoertuig, linksvoor. 541 00:41:53,680 --> 00:41:57,320 *De piloot liep verwondingen aan zijn benen op. 542 00:41:57,520 --> 00:41:59,440 *De radioschutter werd afgevuurd. 543 00:41:59,640 --> 00:42:03,520 *Het voertuig is kapot. Linker voorwiel kapot. 544 00:42:03,720 --> 00:42:05,640 *Ondersteuning blessures aan de gang. 545 00:42:05,840 --> 00:42:08,720 *Tourniquettoepassing en administratie van morfine aan de piloot 546 00:42:08,920 --> 00:42:11,560 *op 071348Z. 547 00:42:11,760 --> 00:42:13,920 *Snel EVASAN-verzoek. 548 00:42:14,120 --> 00:42:16,280 *Snel EVASAN-verzoek. Spreken. 549 00:42:16,480 --> 00:42:17,600 -Aan alle kinderen, 550 00:42:17,800 --> 00:42:20,960 herformulering van het apparaat om de beschadigde VAB te beschermen. 551 00:42:22,200 --> 00:42:24,920 Jaguar, herstel van 10 alpha, 552 00:42:25,120 --> 00:42:26,240 evenals AUXSAN. 553 00:42:26,440 --> 00:42:28,720 Ga terug naar Hermine. 554 00:42:28,920 --> 00:42:29,960 Hermelijn, 555 00:42:30,160 --> 00:42:33,960 5-25 op positie, veiligheid onmiddellijk rond het voertuig. 556 00:42:34,160 --> 00:42:37,920 Ophalen van de gewonden zo spoedig mogelijk vrije ruimte voor u. Afgerond. 557 00:42:41,480 --> 00:42:42,400 -Mijn luitenant, 558 00:42:42,600 --> 00:42:44,760 de helikopterlandingszone is schoon. 559 00:42:44,960 --> 00:42:46,840 Wij gaan naar 25-300 om de draad terug te spoelen. 560 00:42:47,040 --> 00:42:50,080 -Je behoudt de verbinding. Het komt om scheten te laten, worden we daarom geobserveerd. 561 00:42:51,280 --> 00:42:54,160 En als je de grens overschrijdt, een rapport maken. Begrepen? 562 00:42:54,360 --> 00:42:55,240 -Welkom, mijn luitenant. 563 00:42:55,440 --> 00:42:58,400 Helikopter 564 00:43:00,880 --> 00:43:02,560 -Gaat het, jongens? Wij houden vol. 565 00:43:02,760 --> 00:43:04,800 Je ligt in de ziekenboeg over 10 minuten, oké? 566 00:43:06,360 --> 00:43:07,120 Hoe is het ? 567 00:43:07,320 --> 00:43:23,640 ... 568 00:43:23,840 --> 00:43:26,080 -Mijn luitenant, Ik heb een rapport. 569 00:43:26,280 --> 00:43:28,600 Er zijn twee schoten achter de weg, 570 00:43:28,800 --> 00:43:31,000 waar ging het geniale paar. 571 00:43:31,200 --> 00:43:57,080 ... 572 00:43:57,280 --> 00:43:58,480 -Jaguar. 573 00:44:00,040 --> 00:44:01,120 *-Jaguar. 574 00:44:01,320 --> 00:44:04,120 - Aanvraag van gepantserde voertuigen om de zandheuvel te passeren 575 00:44:04,320 --> 00:44:06,440 met rode elementen 11 en Rood 13. Spreek. 576 00:44:07,000 --> 00:44:09,600 *-Jaguar. Risico om vast te lopen voor voertuigen. 577 00:44:09,800 --> 00:44:12,560 *Noodzakelijk om rond de heuvel te gaan vanuit het zuiden. Spreken. 578 00:44:12,760 --> 00:44:13,680 -Rood. Afgerond. 579 00:44:14,840 --> 00:44:17,520 Vertrek na radiobesturing. Ik wil niets missen, wees voorzichtig. 580 00:44:17,720 --> 00:44:19,120 -Ontvangen, mijn luitenant. 581 00:44:34,760 --> 00:44:35,640 -11! 582 00:44:35,840 --> 00:44:38,360 Wind 583 00:44:40,280 --> 00:44:41,840 11, spreek. 584 00:44:42,720 --> 00:44:46,000 *-11. Wij hebben gevonden een van de twee soldaten. 585 00:44:47,720 --> 00:44:49,600 *Op de grond tegen een boom. 586 00:44:49,800 --> 00:44:53,520 *Hij is niet gewond. Hij gebruikte zijn wapen niet. 587 00:44:53,720 --> 00:44:55,760 *Hij praat niet. 588 00:44:55,960 --> 00:44:58,080 *Wij hebben hem weggezet onder afscherming. 589 00:44:58,280 --> 00:45:00,520 *Wij blijven vooruitgang boeken. Spreken. 590 00:45:00,720 --> 00:45:03,560 - Wat is dit in vredesnaam? Tegen een boom en wie spreekt er niet? 591 00:45:04,840 --> 00:45:09,120 -11, specificeer de staat van de pax. Spreken. 592 00:45:16,240 --> 00:45:18,800 -Rood voor 11. Spreek. 593 00:45:22,080 --> 00:45:24,520 Rood voor 11. *-Rood. 594 00:45:24,720 --> 00:45:27,120 *We hebben de 2e soldaat gevonden. 595 00:45:27,320 --> 00:45:29,080 *Dringend, terug. 596 00:45:29,280 --> 00:45:32,440 *Hij is dood. Twee kogels in het hoofd. 597 00:45:32,640 --> 00:45:36,880 *Verzoek om toestemming voortgang voortzetten. Spreken. 598 00:45:38,840 --> 00:45:42,160 -11, breng het terug onmiddellijk. Spreken. 599 00:45:48,800 --> 00:45:52,240 *-Rood, de soldaten zijn beschut tegen voertuigen. 600 00:45:52,440 --> 00:45:56,480 *Verzoek om toestemming voortgang voortzetten. Spreken. 601 00:45:56,680 --> 00:45:58,880 -Rood voor 11. Negatief. Negatief. 602 00:45:59,080 --> 00:46:01,120 Breng beide voertuigen terug onmiddellijk naar het gebied. 603 00:46:01,320 --> 00:46:02,760 Rood, klaar. 604 00:46:04,120 --> 00:46:06,320 Rood, contactpersoon. Rood, contactpersoon. 605 00:46:06,520 --> 00:46:08,960 *-Contact, Rood. Spreken. 606 00:46:09,160 --> 00:46:11,520 -Rood. Er wordt misbruik van mij gemaakt van opluchting 607 00:46:11,720 --> 00:46:15,040 gelegen op 150 m ten noordwesten vanuit mijn positie 608 00:46:15,240 --> 00:46:17,000 door ten minste één gewapend ALI-team. 609 00:46:17,200 --> 00:46:19,920 Ik heb twee verliezen, waarvan er één stierf. 610 00:46:20,120 --> 00:46:22,880 Beiden worden geëvacueerd richting het konvooi. 611 00:46:23,080 --> 00:46:24,880 Voorstel, 612 00:46:25,520 --> 00:46:28,080 Ik start een verkenning zone-offensief 613 00:46:28,280 --> 00:46:30,600 om de vijandelijke positie te verkleinen. 614 00:46:30,800 --> 00:46:34,440 Hebben we luchtsteunmiddelen? beschikbaar? Spreken. 615 00:46:35,600 --> 00:46:38,440 *-Albatros. Ten eerste, het schrijven van een Negenregel 616 00:46:38,640 --> 00:46:40,400 *voor de twee gewonde personeelsleden. 617 00:46:40,600 --> 00:46:44,080 *Betreffende 3D-ondersteuning en herschikking, negatief. 618 00:46:44,280 --> 00:46:46,360 *Is dat begrepen? Negatief. Spreken. 619 00:46:46,560 --> 00:46:49,200 -Rood. ik herhaal, geen twee personeelsleden gewond, 620 00:46:49,400 --> 00:46:52,680 gewond en geschokt personeel, en een overleden personeelslid. 621 00:46:52,880 --> 00:46:55,240 Delta Charlie Delta. 622 00:46:55,440 --> 00:46:57,400 Het machtsevenwicht is in ons voordeel. 623 00:46:57,600 --> 00:46:59,720 Ik verzoek om een apparaat in te zetten 624 00:46:59,920 --> 00:47:03,080 om te neutraliseren de vijand die in het gebied aanwezig is. Spreken. 625 00:47:04,440 --> 00:47:07,000 *-Albatros. Negatief. Ik herhaal: negatief. 626 00:47:07,200 --> 00:47:11,200 *Keer zo snel mogelijk terug naar de basis. Einde missie voor jou. Spreken. 627 00:47:16,920 --> 00:47:18,240 Serieuze muziek 628 00:47:18,440 --> 00:47:19,480 -Rood. 629 00:47:19,680 --> 00:47:20,520 Afgerond. 630 00:47:20,720 --> 00:47:45,800 ... 631 00:47:46,000 --> 00:47:48,760 Beltoon van telefoon 632 00:47:49,840 --> 00:47:52,640 ... 633 00:47:54,080 --> 00:47:56,800 ... 634 00:47:58,040 --> 00:48:00,760 ... 635 00:48:02,760 --> 00:48:05,040 -luitenant Artois, Van wie heb ik de eer? 636 00:48:05,240 --> 00:48:06,880 Mijn respect, commandant. 637 00:48:07,640 --> 00:48:10,760 Wij passen de procedure toe, we bevinden ons in een bubbel van stilte. 638 00:48:12,800 --> 00:48:15,400 Je kunt bellen richting N'Djamena vanaf de CO. 639 00:48:16,160 --> 00:48:19,040 Nee, niet richting Frankrijk, tenzij je via de CO-chef gaat. 640 00:48:20,240 --> 00:48:21,800 De familie niet op de hoogte van de dood, 641 00:48:22,000 --> 00:48:23,840 we bevinden ons in een bubbel van stilte. 642 00:48:24,760 --> 00:48:26,840 In ieder geval morgenochtend. 643 00:48:27,040 --> 00:48:30,200 Nee, dat hadden we niet van officiële communicatie. 644 00:48:30,400 --> 00:48:32,520 Wij hebben het niet nodig om er iets van te weten. 645 00:48:33,760 --> 00:48:36,400 Tot ziens, commandant. Hij hangt op. 646 00:48:44,040 --> 00:48:47,040 Het paar van de overleden sapper vertrekt morgen naar Parijs. 647 00:48:47,240 --> 00:48:49,280 Dat is alle informatie die ik heb. 648 00:48:52,360 --> 00:48:55,560 Hij moet geschokt zijn geweest, de jongen. 6 maanden dienst... 649 00:48:55,760 --> 00:48:57,360 eerste vertrek... 650 00:48:57,560 --> 00:48:59,040 hij vocht niet terug... 651 00:49:00,320 --> 00:49:03,040 Volgens mij is het een grote psychologisch werk bij aankomst. 652 00:49:04,720 --> 00:49:07,880 Alles goed, Max? -Wanneer komt hij terug, Bastien? 653 00:49:08,720 --> 00:49:11,120 -Bastien is niet weg. Morgenochtend vertrekt hij. 654 00:49:11,320 --> 00:49:12,960 Snuiven 655 00:49:13,920 --> 00:49:15,640 Wil je een compote? Ik heb een pakket ontvangen. 656 00:49:15,840 --> 00:49:16,920 -Nee. 657 00:49:17,120 --> 00:49:18,760 Ik moet naar mijn jongens. 658 00:49:20,600 --> 00:49:22,680 -Luister, Max, ik heb gelezen alle rapporten. 659 00:49:22,880 --> 00:49:25,360 Je kon niet lanceren een geïmproviseerde operatie. 660 00:49:25,560 --> 00:49:28,200 Je had geen informatie, geen ondersteuning, 661 00:49:28,400 --> 00:49:31,000 het gebied is ingewikkeld... - Hoe ingewikkeld? 662 00:49:31,560 --> 00:49:34,080 Het machtsevenwicht was goed. 663 00:49:34,280 --> 00:49:36,120 De RENS, we hadden het live, we waren naast de vijand. 664 00:49:36,320 --> 00:49:37,800 Hij was daar! 665 00:49:40,320 --> 00:49:42,120 Mijn jongens waren er klaar voor. Daar zijn ze voor, 666 00:49:42,320 --> 00:49:43,760 niet aangevallen worden en terugtrekken. 667 00:49:44,360 --> 00:49:46,680 Serveer mij geen lauwe soep van commando. 668 00:49:47,440 --> 00:49:50,200 In het Russisch 669 00:49:52,640 --> 00:49:55,400 -Wat zei je? -Je had de druk moeten opvoeren! 670 00:49:55,600 --> 00:49:58,360 Je breekt je ballen met je rapport, man! 671 00:49:58,560 --> 00:50:01,080 -Wie is degene die het breekt? ballen, ruskov? 672 00:50:01,280 --> 00:50:05,120 Weet je niet hoe je 'wacht' moet zeggen? "Wachten" ! 673 00:50:05,320 --> 00:50:08,960 Geschreeuw en strijd 674 00:50:09,160 --> 00:50:13,440 ... 675 00:50:13,640 --> 00:50:16,120 -O! Laat hem gaan! Laat hem gaan! 676 00:50:16,320 --> 00:50:18,920 Laat hem gaan! -Stop! 677 00:50:19,120 --> 00:50:20,400 Stop! Dat is genoeg! 678 00:50:20,600 --> 00:50:22,840 -Nee, dat hier, begrijp je? -Begrepen... 679 00:50:23,040 --> 00:50:24,840 -Ontvangen? -Ontvangen, mijn luitenant. 680 00:50:32,800 --> 00:50:34,760 -De vurige kapel wordt in een tent geplaatst 681 00:50:34,960 --> 00:50:36,440 naast het paradeterrein. 682 00:50:37,560 --> 00:50:39,360 Daar heb je het paradeterrein. 683 00:50:39,560 --> 00:50:41,560 Daar, het taxigebied. 684 00:50:41,760 --> 00:50:45,000 En de 4e parallelle tent zal de vurige kapel zijn. 685 00:50:46,240 --> 00:50:48,520 Het lichaam van sergeant Rousseau dag en nacht in de gaten zal worden gehouden 686 00:50:48,720 --> 00:50:50,680 tot zijn repatriëring naar Frankrijk. 687 00:50:51,320 --> 00:50:55,040 Chef Akos zal u op de hoogte stellen van de tijden. 688 00:50:55,640 --> 00:50:57,520 De eerste die neemt morgenochtend, 689 00:50:57,720 --> 00:51:01,160 Savchenko en Johnson om 17.30 uur. 690 00:51:01,360 --> 00:51:04,080 Lunch ruim van tevoren, want dat is zo een uur aandacht. 691 00:51:25,640 --> 00:51:29,160 -Hoe dan ook, Mowei, Nika, Ik geef je het hele ding. 692 00:51:29,360 --> 00:51:32,400 Je zult zien, het wordt geweldig ervaring met je lieverds. 693 00:51:32,600 --> 00:51:34,680 Het is uniek, de sensaties. -Als je alles weghaalt, 694 00:51:34,880 --> 00:51:37,320 je kunt niet meer staand plassen. Heb je dat ooit gezien? 695 00:51:37,520 --> 00:51:39,280 -Iets ! 696 00:51:39,480 --> 00:51:41,200 -Marokkaanse vrouwen, dat is het totaal, 697 00:51:41,400 --> 00:51:42,560 Dat kunnen ze niet begrijpen. 698 00:51:43,120 --> 00:51:46,040 -Je weet niet waar je het over hebt, Je hebt geen haar! 699 00:51:46,240 --> 00:51:48,000 -Stop, serieus, haar 700 00:51:48,200 --> 00:51:49,480 richt de urinestroom. 701 00:51:49,680 --> 00:51:52,200 Als je alles eraf haalt, zet je het overal neer als je staand plast. 702 00:51:52,400 --> 00:51:55,040 -Je plast niet staand, waar heb je het over?! 703 00:51:55,240 --> 00:51:57,160 -En in openbare toiletten, hoe doe je het? 704 00:51:57,360 --> 00:51:58,600 - Nou, dat doe ik wel. 705 00:51:58,800 --> 00:52:01,280 -Kijk, meisjes, wat ik heb. Raad eens... 706 00:52:01,840 --> 00:52:05,120 Waar gaat het heen? - Nou ja, rond de taille. 707 00:52:05,320 --> 00:52:07,280 - Nou, ja. -Maar wacht, laten we eens kijken... 708 00:52:07,480 --> 00:52:08,920 -Het heet een djali-djali. -Een djali-djali... 709 00:52:09,120 --> 00:52:11,200 Maar houd je de jurk? -Nou, nee. 710 00:52:11,400 --> 00:52:13,280 -Ah, is dat alles wat je hebt? -Ja. 711 00:52:13,480 --> 00:52:15,080 -Is dit je enige juweel? -Mijn enige juweel. 712 00:52:15,280 --> 00:52:16,680 -Wauw! Laat me eens kijken. 713 00:52:16,880 --> 00:52:19,480 -Het is leuk, hè? -Houd je de blinddoek vast of niet? 714 00:52:19,680 --> 00:52:23,200 -De laatste keer had ik problemen om de geur ervan te herkennen. 715 00:52:24,720 --> 00:52:28,680 Hij was mijn man niet meer. Het duurde een maand voordat ik terugkwam. 716 00:52:28,880 --> 00:52:30,360 -Het is hetzelfde... -Ongeveer een maand. 717 00:52:30,560 --> 00:52:31,640 -Voor mij geldt hetzelfde. 718 00:52:31,840 --> 00:52:35,560 -Misschien wel hormonen tussen mannen 719 00:52:35,760 --> 00:52:37,240 en daarna ruiken ze allemaal hetzelfde. 720 00:52:37,440 --> 00:52:40,440 Wij hebben onze menstruaties tegelijkertijd door samen te leven... 721 00:52:40,640 --> 00:52:42,680 - Absoluut! 722 00:52:42,880 --> 00:52:46,000 Zachte muziek 723 00:52:46,200 --> 00:52:52,120 ... 724 00:52:52,320 --> 00:52:54,600 -Je gaat van merk veranderen voor het volgende vertrek. 725 00:52:54,800 --> 00:52:57,520 -Ik hoop vooral dat dat zo zal zijn geen volgende oorlog. 726 00:52:58,600 --> 00:53:00,160 ... 727 00:53:00,360 --> 00:53:03,480 Golven en meeuwen ... 728 00:53:03,680 --> 00:53:12,920 ... ... 729 00:53:13,120 --> 00:53:14,480 -Iets verder naar links... 730 00:53:17,240 --> 00:53:19,200 We gaan terug naar het einde van de rots... 731 00:53:23,280 --> 00:53:25,560 Alsjeblieft, perfect, wij verscherpen een beetje... 732 00:53:25,920 --> 00:53:28,720 Alsjeblieft... Het is perfect... 733 00:53:28,920 --> 00:53:31,000 Geef mij een grote glimlach... 734 00:53:31,200 --> 00:53:32,920 Ademhaling 735 00:53:33,120 --> 00:53:35,400 -Er is niet veel om te vertellen, in feite. 736 00:53:37,600 --> 00:53:39,480 Nou, ik weet het niet, het was... 737 00:53:39,680 --> 00:53:41,920 het was vormend in de... 738 00:53:43,120 --> 00:53:44,960 in gecombineerde wapengevechten. 739 00:53:46,480 --> 00:53:49,520 Het was dicht... Ja, het was rustiek. 740 00:53:50,640 --> 00:53:52,760 Ja, het was heet. Heel, heel heet. 741 00:53:53,920 --> 00:53:56,000 Zucht 742 00:53:56,200 --> 00:53:57,800 Een groot genoegen bij aankomst bij de SAS, 743 00:53:58,000 --> 00:54:00,320 het was om te openen een koudwaterkraan. 744 00:54:01,200 --> 00:54:03,520 Het was een grote luxe. En dan,... 745 00:54:05,560 --> 00:54:06,760 Ademhaling 746 00:54:06,960 --> 00:54:09,320 niet overal stof permanent. 747 00:54:12,440 --> 00:54:13,760 Ja, ja, het is oké. 748 00:54:15,000 --> 00:54:16,560 Heeft ze je dat verteld, Céline? 749 00:54:18,840 --> 00:54:20,520 Ik weet niet waarom dat heeft ze je verteld. 750 00:54:23,360 --> 00:54:26,320 Nou, ik slaap goed, ja... Ik doe het niet... 751 00:54:27,480 --> 00:54:29,920 Ik heb geen nachtmerries. 752 00:54:30,120 --> 00:54:32,440 O ja. Ik droomde dat het hoofd van het korps 753 00:54:32,640 --> 00:54:34,120 vertelde mij dat ik alcoholist was. 754 00:54:34,320 --> 00:54:35,520 ingehouden snik 755 00:54:36,440 --> 00:54:39,880 Het is een pleonasme als we het weten hoe het is om in het legioen te zitten. 756 00:54:41,560 --> 00:54:42,880 Jij ook ? 757 00:54:43,880 --> 00:54:45,440 Gaat het goed met je werk? 758 00:54:47,320 --> 00:54:48,560 Mijn neven? 759 00:54:50,440 --> 00:54:53,360 (in het Russisch) 760 00:55:16,680 --> 00:55:19,040 (in het Frans) Ja, hallo? Geen probleem. 761 00:55:19,240 --> 00:55:21,360 Geen probleem, wij wachten op je. BEDANKT. 762 00:55:21,880 --> 00:55:24,120 (in het Russisch) 763 00:56:02,240 --> 00:56:03,760 Deur 764 00:56:10,040 --> 00:56:11,520 - Was het goed? 765 00:56:13,960 --> 00:56:16,400 -Pff... Als een afscheidsdrankje. 766 00:56:16,600 --> 00:56:18,880 -Ik geef een afscheidsfeestje, morgen. Ben je vrij? 767 00:56:19,080 --> 00:56:20,440 -Wat ? Waar ga je heen? 768 00:56:20,640 --> 00:56:21,400 -Ik weet het niet. 769 00:56:21,600 --> 00:56:24,120 Ik ben op zoek naar een kans om u te zien tijdens uw vergunningen. 770 00:56:24,320 --> 00:56:26,360 Ik heb de indruk dat je dat niet wilt om daar te zijn, het is vervelend. 771 00:56:26,560 --> 00:56:29,000 - Geen klachten daar. Ik ben klaar. 772 00:56:34,240 --> 00:56:35,480 Zucht 773 00:56:46,960 --> 00:56:47,960 Zucht 774 00:57:01,880 --> 00:57:03,680 Weet je, Ik ben blij om daar te zijn. 775 00:57:04,280 --> 00:57:05,760 - Waarom ben je dan niet hier? 776 00:57:11,640 --> 00:57:14,000 -4 maanden is te kort goed doen. 777 00:57:16,320 --> 00:57:18,720 Je hebt geen tijd om te plaatsen profiteer van wat je hebt geleerd. 778 00:57:22,720 --> 00:57:23,880 Het is frustrerend. 779 00:57:26,120 --> 00:57:27,000 -Oké. 780 00:57:27,960 --> 00:57:29,800 Nou, als je het wilt weten, noch voor Paul, noch voor mij, 781 00:57:30,000 --> 00:57:31,800 Het was te kort, deze 4 maanden. 782 00:57:45,000 --> 00:57:45,960 Zucht 783 00:58:00,960 --> 00:58:01,800 Zucht 784 00:58:02,000 --> 00:58:03,160 Lach 785 00:58:12,600 --> 00:58:14,920 Gelach en onduidelijke woorden 786 00:58:23,600 --> 00:58:25,280 Lach 787 00:58:25,480 --> 00:58:27,320 ... 788 00:58:30,880 --> 00:58:34,640 ... 789 00:58:38,920 --> 00:58:40,800 Onduidelijke woorden in het Russisch 790 00:58:41,600 --> 00:58:43,560 -Hé... 791 00:58:49,200 --> 00:58:50,840 (in het Russisch) 792 00:59:12,960 --> 00:59:14,720 Verpletteren 793 00:59:15,760 --> 00:59:17,080 Schreeuw in het Russisch 794 00:59:20,080 --> 00:59:21,120 Zucht 795 00:59:28,280 --> 00:59:31,880 -Of om bang te maken Voor hele jonge kinderen? 796 00:59:32,080 --> 00:59:35,960 Of om bang te maken Voor hele jonge kinderen? 797 00:59:36,920 --> 00:59:41,280 Nee, mijn kind Ik vertrek naar het vaderland 798 00:59:41,480 --> 00:59:45,920 Het is een plicht Waar alle vaders naartoe gaan 799 00:59:46,360 --> 00:59:50,880 Kus mij lief klein meisje 800 00:59:51,080 --> 00:59:54,520 Ik kom snel terug Thuis 801 00:59:54,720 --> 00:59:58,080 Ik kom snel terug Thuis 802 00:59:59,280 --> 01:00:03,920 Vertel het me, mama Wat is deze medaille? 803 01:00:04,120 --> 01:00:08,480 En deze brief Wat brengt de postbode? 804 01:00:08,840 --> 01:00:13,120 Vertel het me, mama Je huilt en je valt flauw 805 01:00:13,320 --> 01:00:16,760 Ze vermoordden hun geliefde kleine vader 806 01:00:16,960 --> 01:00:19,920 Ze vermoordden hun geliefde kleine vader 807 01:00:20,120 --> 01:00:21,400 Het wordt uitgeschakeld. 808 01:00:26,840 --> 01:00:28,360 -Mmm... 809 01:00:29,120 --> 01:00:30,000 Kus 810 01:00:49,640 --> 01:00:51,880 Deur 811 01:01:00,840 --> 01:01:03,800 Stroom 812 01:01:04,000 --> 01:01:15,560 ... 813 01:01:30,120 --> 01:01:31,360 Zucht 814 01:01:32,160 --> 01:01:34,560 ... 815 01:01:39,480 --> 01:01:40,480 ... 816 01:01:42,080 --> 01:01:43,080 Kus 817 01:01:44,760 --> 01:01:45,960 Ademhaling 818 01:01:50,880 --> 01:01:53,560 Kusjes 819 01:01:53,760 --> 01:01:55,000 Zucht 820 01:01:59,680 --> 01:02:01,560 Kusjes 821 01:02:02,040 --> 01:02:05,000 Ademhaling 822 01:02:05,200 --> 01:02:22,000 ... 823 01:02:25,680 --> 01:02:30,200 ... 824 01:03:22,760 --> 01:03:40,200 ... 825 01:03:40,400 --> 01:03:43,040 Rustige muziek 826 01:03:43,240 --> 01:04:24,560 ... 827 01:04:28,040 --> 01:04:30,400 -Dat moet je zijn waakzaam, want... 828 01:04:30,600 --> 01:04:34,000 daarna worden we snel boos... Mensen worden hier snel boos... 829 01:04:34,200 --> 01:04:37,880 Als u te langzaam rijdt, ze verdubbelen hoe dan ook. 830 01:04:38,280 --> 01:04:40,560 -O ja? -Er zijn altijd idioten... 831 01:04:40,760 --> 01:04:42,800 Je maakt je dus niet druk 832 01:04:43,000 --> 01:04:45,320 Als je ziet dat iemand je inhaalt, 833 01:04:45,520 --> 01:04:48,640 laat hem het doen. In het ergste geval pleegt hij zelfmoord. 834 01:05:02,800 --> 01:05:04,480 Zie je, daar heb je te weinig toeren. -O ja... 835 01:05:04,680 --> 01:05:06,560 -Ga terug naar de 2e. Dus de tweede... 836 01:05:07,400 --> 01:05:10,240 Ik laat je het doen. Een schot neer. -Omlaag... 837 01:05:10,440 --> 01:05:12,440 -En dan, aan de linkerkant... 838 01:05:12,640 --> 01:05:14,200 Alsjeblieft, perfect. 839 01:05:16,120 --> 01:05:18,240 Hoorn 840 01:05:18,440 --> 01:05:19,680 Hij was een vriend. 841 01:05:24,840 --> 01:05:27,120 -Je hebt hele mooie handen vanavond. Gelach 842 01:05:27,320 --> 01:05:30,400 -Wat zei je? - "Je hebt mooie handen vanavond." 843 01:05:31,440 --> 01:05:32,440 Vooral vanavond. 844 01:05:32,640 --> 01:05:35,880 -Het is de lucht van de Middellandse Zee... -Gebruik je crème? 845 01:05:36,080 --> 01:05:37,800 -Natuurlijk gebruik ik crème. -Het zeewater? 846 01:05:38,640 --> 01:05:41,040 -De spray, Mediterrane zalven... 847 01:05:41,240 --> 01:05:43,000 -Je had tijd dingen doen? 848 01:05:43,200 --> 01:05:44,240 -Nou, over twee dagen... 849 01:05:44,960 --> 01:05:47,280 Jou zien is nu al vreugde... -OHH! 850 01:05:47,480 --> 01:05:50,080 -...er in geslaagd zijn te organiseren dit diner, omdat we je missen... 851 01:05:50,280 --> 01:05:51,480 -We kunnen ook bij jou langskomen. 852 01:05:51,680 --> 01:05:53,720 -Kom, het huis is groot. -Ik ga gaan. 853 01:05:53,920 --> 01:05:55,800 -Ga je mee? Zonder mij? -Ja. 854 01:05:56,000 --> 01:05:57,520 Gelach 855 01:05:57,720 --> 01:05:59,000 Serieus, de dag... 856 01:06:00,200 --> 01:06:03,200 waar hij heel ver gaat, daar... -Het gaat binnenkort gebeuren... 857 01:06:03,400 --> 01:06:05,920 - Nou, bel mij maar. Je kent mijn nummer. 858 01:06:06,120 --> 01:06:09,800 -Ik heb al een oppas gevonden. Ze is Oekraïens. 859 01:06:10,000 --> 01:06:12,400 ... 860 01:06:12,600 --> 01:06:14,320 Maar serieus, word je gek? -Nee. 861 01:06:14,520 --> 01:06:15,560 - Echt niet? -Nou nee. 862 01:06:15,760 --> 01:06:17,000 Ik heb toegezegd om naar Mali te gaan, 863 01:06:17,200 --> 01:06:19,320 niet gaan patrouilleren Noordstation. 864 01:06:19,520 --> 01:06:23,200 -Om naar Mali te gaan om te verdedigen de belangen van Frankrijk? 865 01:06:23,400 --> 01:06:25,320 -Kom op... -Oké... 866 01:06:25,840 --> 01:06:27,840 -Ik stel de vraag... -Je hoeft niet te antwoorden. 867 01:06:28,040 --> 01:06:30,840 -Verdedig waarden uit Frankrijk, ja. 868 01:06:31,040 --> 01:06:33,360 Je impliceert dat die er zijn economische belangen in Mali? Ja. 869 01:06:33,560 --> 01:06:35,560 Maar het is niet alleen dat, er zijn ook mensen. 870 01:06:35,760 --> 01:06:37,120 In Mali, Burkina, Niger. 871 01:06:38,040 --> 01:06:40,960 We hebben een geschiedenis met deze landen, zo is het. 872 01:06:41,160 --> 01:06:43,600 -Ja, ik weet het, dat hebben we een bepaald verhaal, precies... 873 01:06:43,800 --> 01:06:45,280 -Daarna besef je het die je gaat verdedigen 874 01:06:45,480 --> 01:06:48,000 energie belangen Areva en anderen? 875 01:06:48,200 --> 01:06:52,200 Nou ja. -Dat is de vraag... 876 01:06:52,400 --> 01:06:54,000 -In 44, de Verenigde Staten, 877 01:06:54,200 --> 01:06:56,880 toen ze kwamen, was dat niet het geval alleen voor een morele vraag. 878 01:06:57,080 --> 01:06:59,280 -Nee, dat wisten ze dat ze een grote markt hadden 879 01:06:59,480 --> 01:07:01,800 voor wederopbouw. Het Marshallplan. 880 01:07:02,000 --> 01:07:04,680 -Ja, een flinke besparing van oorlog, het is altijd goed. 881 01:07:04,880 --> 01:07:06,320 -Maar het Marshallplan, het is 47, 882 01:07:06,520 --> 01:07:08,760 het heeft er niets mee te maken. Nee, maar het was na... 883 01:07:08,960 --> 01:07:11,720 -Het is hetzelfde, 44, 47... Ze hadden het idee toch al? 884 01:07:11,920 --> 01:07:12,840 Heb ik het mis? 885 01:07:13,040 --> 01:07:15,640 -Ze hadden een Europa nodig sterk om het communisme tegen te gaan. 886 01:07:15,840 --> 01:07:16,920 -Bedankt, WikiLucie. 887 01:07:17,120 --> 01:07:18,360 -Alsjeblieft. Maar het is waar. Gelach 888 01:07:18,560 --> 01:07:20,480 En dat is wat er gebeurt momenteel in de Sahel. 889 01:07:20,680 --> 01:07:23,720 We hebben sterke staten nodig om Daesh tegen te gaan. 890 01:07:23,920 --> 01:07:25,320 -Het is waar dat toen dat zo was 891 01:07:25,520 --> 01:07:28,680 kleine middelbare schoolmeisjes wie is er betrapt... 892 01:07:28,880 --> 01:07:31,880 -Ze zijn ontvoerd. -Ontvoerder, sorry, door Boko Haram, 893 01:07:32,080 --> 01:07:34,120 daar, ja, daar waren we het allemaal over eens dat het nodig was om in te grijpen. 894 01:07:34,320 --> 01:07:36,440 -Ja. Tenslotte Boko Haram, het is in Nigeria, 895 01:07:36,640 --> 01:07:39,160 maar het is dezelfde ideologie. Verschillende groepen, dezelfde ideologie. 896 01:07:39,360 --> 01:07:40,960 - Maar vertel me dan... 897 01:07:41,160 --> 01:07:43,520 Wij hebben niet een beetje toch verantwoordelijkheid 898 01:07:43,720 --> 01:07:45,360 bij de opkomst van deze extremismen? 899 01:07:45,560 --> 01:07:47,520 -Jij, ja. Gelach 900 01:07:47,720 --> 01:07:49,760 - Oké, laten we toegeven... 901 01:07:50,920 --> 01:07:52,880 -Maar zo? -Dus ik weet het niet... 902 01:07:53,080 --> 01:07:56,320 Wij kunnen denken, gehoorzamen niet als idioten... 903 01:07:56,520 --> 01:07:58,600 -Maar toen, in 2013, een kolom pick-ups 904 01:07:58,800 --> 01:08:02,080 daalt neer op Bamako en Mali noemt Frankrijk, 905 01:08:02,280 --> 01:08:04,160 Wat moeten we antwoorden in Mali? 906 01:08:04,360 --> 01:08:06,600 Ze zeggen: "Nee, sorry, het is te zwaar, 907 01:08:06,800 --> 01:08:09,320 we binden ons niet meer, we verlaten je uw G10 zelf beheren"? 908 01:08:09,520 --> 01:08:12,080 -Ik denk dat het veel is ingewikkelder dan dat. 909 01:08:12,280 --> 01:08:15,080 -Maar wacht, waarom? Moet hij zichzelf rechtvaardigen? 910 01:08:15,280 --> 01:08:16,840 Hij hoeft zichzelf niet te rechtvaardigen. -Eh, nee, nee... 911 01:08:17,040 --> 01:08:19,120 -Dat is het nog steeds niet aan het hoofd van Totaal. 912 01:08:19,320 --> 01:08:21,200 - Absoluut gelijk. -Ik, ik... 913 01:08:21,400 --> 01:08:23,640 -Het is nog steeds een moedige levenskeuze. 914 01:08:23,840 --> 01:08:25,320 -Ik ben het met je eens. 915 01:08:25,520 --> 01:08:26,520 -Jij ook. 916 01:08:27,240 --> 01:08:28,640 -Ja, het is een keuze dat we samen deden. 917 01:08:28,840 --> 01:08:30,840 Ik ga uit van de gevolgen... 918 01:08:31,040 --> 01:08:32,640 die niet allemaal gemakkelijk zijn, 919 01:08:32,840 --> 01:08:35,840 omdat je met een man eindigt die alleen maar in acroniemen spreekt. 920 01:08:36,040 --> 01:08:37,760 Hij antwoordt u: "correct, bevestigend, 921 01:08:37,960 --> 01:08:39,600 negatief, ontvangen..." 922 01:08:39,800 --> 01:08:41,120 Lach 923 01:09:24,680 --> 01:09:26,160 -Ik begrijp het niet. 924 01:09:30,280 --> 01:09:32,760 Seks met hem is waardeloos. 925 01:09:34,480 --> 01:09:36,320 We zijn helemaal niet meer verbonden. 926 01:09:39,240 --> 01:09:40,800 Hij is er nooit. 927 01:09:42,120 --> 01:09:43,920 Hij wil geen kinderen. 928 01:09:46,760 --> 01:09:49,400 En toch ben ik... 929 01:09:49,880 --> 01:09:51,520 erg verliefd op hem. 930 01:09:54,720 --> 01:09:55,880 Het doet pijn. 931 01:09:59,840 --> 01:10:00,600 -Hm... 932 01:10:04,280 --> 01:10:06,320 Maar tenminste Je weet waarom je hier bent. 933 01:10:08,600 --> 01:10:11,120 Ik weet niet zo goed waar Ik vind daar mijn account in. 934 01:10:23,600 --> 01:10:25,120 -Let op! 935 01:10:25,440 --> 01:10:26,600 Rust! 936 01:10:26,800 --> 01:10:28,320 Pas op! 937 01:10:28,520 --> 01:10:29,760 Pas op voor het stof! 938 01:10:32,200 --> 01:10:34,400 Maak je klaar voor stof... 939 01:10:34,600 --> 01:10:36,040 Verzend! 940 01:10:36,240 --> 01:10:37,480 Schok 941 01:10:38,280 --> 01:10:41,400 -Hé, hier is wat pudding 942 01:10:41,600 --> 01:10:43,640 HIER IS WAT PUDDING 943 01:10:43,840 --> 01:10:45,920 HIER IS WAT PUDDING 944 01:10:46,120 --> 01:10:53,360 VOOR ALSACIËRS DE ZWITSERS EN DE LORRAINS 945 01:10:53,840 --> 01:10:55,920 VOOR DE BELG IS ER MEER 946 01:10:56,120 --> 01:10:58,200 VOOR DE BELG IS ER MEER 947 01:10:58,400 --> 01:11:01,840 Het zijn kontschieters 948 01:11:30,920 --> 01:11:32,720 -Nika, heeft ze het met jou over Vlad? 949 01:11:33,800 --> 01:11:35,040 -Waarvoor? 950 01:11:36,560 --> 01:11:38,040 -Om erachter te komen of alles in orde is. 951 01:11:38,240 --> 01:11:40,000 -Hun koppel of hij? 952 01:11:40,720 --> 01:11:41,720 -Beide. 953 01:11:42,880 --> 01:11:45,120 -Dus ik weet het niet. 954 01:11:45,320 --> 01:11:49,360 Hun koppel, denk ik dat het intens, maar kwetsbaar is. 955 01:11:50,440 --> 01:11:51,880 -Het is een goed artikel. 956 01:11:54,200 --> 01:11:55,680 Hij heeft potentieel. 957 01:11:57,440 --> 01:11:58,760 -Hij ziet er bezorgd uit. 958 01:12:00,680 --> 01:12:02,760 -Een bezorgde soldaat is een goede soldaat. 959 01:12:04,400 --> 01:12:05,960 Anders is het routine. 960 01:12:06,440 --> 01:12:07,640 Dat is de val. 961 01:12:28,640 --> 01:12:30,560 Waarom we dat doen geen 2e kind? 962 01:12:32,920 --> 01:12:34,080 -Eh... 963 01:12:34,840 --> 01:12:35,920 Lach 964 01:12:37,160 --> 01:12:39,800 Ik denk dat dit niet het moment is om daarover te praten, maar... 965 01:12:41,920 --> 01:12:45,280 Ik ga geen kind krijgen helemaal alleen. Je gaat weg. 966 01:12:45,480 --> 01:12:46,960 -Maar niet nu. 967 01:12:47,600 --> 01:12:50,040 Dat kunnen we zo berekenen Ik ben erbij bij de bevalling. 968 01:12:53,560 --> 01:12:55,760 Ik wil dat we dat hebben een 2e kind. 969 01:12:55,960 --> 01:12:59,800 -Het is geen bevalling, Maxime. In feite is het al het andere. 970 01:13:00,000 --> 01:13:02,240 Ik wil het niet doen 2e kind alleen. 971 01:13:11,440 --> 01:13:13,040 -Je houdt dit ritme aan, niet sneller. 972 01:13:13,240 --> 01:13:15,080 -Ontvangen, mijn luitenant. 973 01:13:15,280 --> 01:13:17,760 Hop, twee, hop, twee, hop, twee... 974 01:13:17,960 --> 01:13:19,480 Hop, twee, hop, twee... 975 01:13:19,680 --> 01:13:21,840 -Niets te melden voor deze nacht? 976 01:13:22,040 --> 01:13:24,880 Eh? Geen gevechten? Geen dronken jongens? 977 01:13:25,200 --> 01:13:27,280 -RAS, mijn luitenant. 978 01:13:27,480 --> 01:13:30,400 -De sportvrijstelling heb je gecontroleerd dat hij in de ziekenboeg lag? 979 01:13:30,600 --> 01:13:31,960 -Geen banaan. 980 01:13:32,160 --> 01:13:34,120 Gisteren zag ik de dokter. 981 01:13:34,320 --> 01:13:36,680 Hij heeft net gepakt een voetinfectie. 982 01:13:36,880 --> 01:13:39,360 Hij heeft alleen koorts, niets bijzonders. 983 01:13:40,600 --> 01:13:43,320 Een probleem, luitenant? - Oproep aan de commandant. 984 01:13:43,520 --> 01:13:45,160 Ik controleer of ik dat heb alle elementen. 985 01:13:55,240 --> 01:13:57,920 Zal lijst! 986 01:13:58,120 --> 01:14:00,440 -A ! RUG ! 987 01:14:00,640 --> 01:14:03,160 ERG ! CUATRO! 988 01:14:03,360 --> 01:14:05,800 A ! RUG ! ERG ! CUATRO! 989 01:14:06,000 --> 01:14:08,240 A ! RUG ! ERG ! CUATRO! A ! RUG ! ERG ! CUATRO! 990 01:14:08,440 --> 01:14:09,120 -Salva! 991 01:14:11,640 --> 01:14:13,080 Balpen klikt 992 01:14:19,080 --> 01:14:20,800 - Vertel me eens, Beaumont... 993 01:14:21,000 --> 01:14:23,560 Wat gebeurt er? Je vrouw hou je niet van gezinsactiviteiten? 994 01:14:26,320 --> 01:14:29,000 -Mijn kolonel, ik... Ik begrijp het niet waar heb je het over. 995 01:14:30,640 --> 01:14:35,280 -Omdat je vrouw het niet leuk vindt heel erg de vrouwenclub. 996 01:14:37,200 --> 01:14:39,280 -Mijn kolonel, mijn vrouw is advocaat. 997 01:14:39,480 --> 01:14:41,680 Ze beweegt veel. 998 01:14:41,880 --> 01:14:43,560 Ze heeft imperatieven. 999 01:14:43,760 --> 01:14:46,080 Ze heeft een professioneel leven. 1000 01:14:47,120 --> 01:14:49,480 -Je zult het hem vragen om uw prioriteiten te herzien. 1001 01:14:49,680 --> 01:14:52,200 Het is niet onaangenaam, af en toe een activiteit. 1002 01:14:52,400 --> 01:14:55,520 Ze leeft goed op Corsica. Dat is zij niet altijd in Londen of New York. 1003 01:14:57,280 --> 01:14:59,400 Ik reken op je om hem het te laten begrijpen. 1004 01:15:00,400 --> 01:15:02,520 -Gerijpt in eiken vaten... -Dank je. 1005 01:15:02,720 --> 01:15:04,080 -Tanninewijn. 1006 01:15:04,280 --> 01:15:07,120 Geroezemoes 1007 01:15:07,320 --> 01:15:10,400 -Dames, erfgoed rode wijn... 1008 01:15:10,600 --> 01:15:13,440 Gerijpt in eikenhouten vaten voor 18 maanden. 1009 01:15:15,680 --> 01:15:16,680 -BEDANKT. 1010 01:15:17,120 --> 01:15:18,440 -Tannine wijn. 1011 01:15:20,120 --> 01:15:21,880 Dames, erfgoed rode wijn... 1012 01:15:22,080 --> 01:15:24,560 ... 1013 01:15:24,760 --> 01:15:27,520 Dames, erfgoed rode wijn... 1014 01:15:28,200 --> 01:15:29,800 Gerijpt in eiken vaten... 1015 01:15:31,480 --> 01:15:33,520 ... 1016 01:15:33,720 --> 01:15:36,040 -Ik denk dat ik haat iedereen eigenlijk. 1017 01:15:36,240 --> 01:15:39,520 Behalve Soumaya die ik leuk vind veel, maar dat is het dan. 1018 01:15:39,720 --> 01:15:43,440 Ze kan niets zeggen, daar is ze bang voor haar man haalt het op. Ze heeft geen ongelijk. 1019 01:15:46,040 --> 01:15:48,560 -En de vrouw van de commandant? Ze is aardig. 1020 01:15:49,520 --> 01:15:51,640 -Ja, ze is aardig, ja... 1021 01:15:51,840 --> 01:15:53,840 Zolang ze het haar man maar niet vertelt dat dit onzin is 1022 01:15:54,040 --> 01:15:56,480 een oefening uitstellen 4 weken nacht 1023 01:15:56,680 --> 01:15:58,840 precies op het moment dat ze op Corsica zijn tussen twee missies... 1024 01:15:59,040 --> 01:16:02,040 Nou ja, leuk maar het is nutteloos, zie je... 1025 01:16:04,680 --> 01:16:08,840 Verkeer 1026 01:16:09,040 --> 01:16:36,600 ... 1027 01:16:36,800 --> 01:16:42,360 -O SARIE MARES MOOIE VRIEND VAN GISTEREN 1028 01:16:42,560 --> 01:16:48,560 IN MIJ BLIJF JIJ LEVEND 1029 01:16:48,760 --> 01:16:54,440 LIEFDE IS STERKER ALLEEN DE REGEN EN DE WIND 1030 01:16:54,640 --> 01:16:59,080 WIE KAN HUN MOMENTUM STOPPEN? 1031 01:17:00,880 --> 01:17:04,880 JA, IK WIL EEN BEOORDELING 1032 01:17:05,480 --> 01:17:09,760 IN MIJN OUDE TRANSVAL 1033 01:17:10,200 --> 01:17:19,240 MIJN BOERDERIJ MET rieten dak 1034 01:17:20,920 --> 01:17:26,280 OF DE GEUR VAN HONING EN HET VERBALEN VAN CONIFEREN 1035 01:17:26,880 --> 01:17:31,240 ZUIVERE EN HELDERE LUCHT ALS EEN KRISTAL 1036 01:17:32,400 --> 01:17:38,200 OF DE GEUR VAN HONING EN HET VERBALEN VAN CONIFEREN 1037 01:17:38,400 --> 01:17:42,600 ZUIVERE EN HELDERE LUCHT ALS EEN KRISTAL 1038 01:17:47,640 --> 01:17:49,720 -Net daar beneden, Ik kom heel vaak vissen. 1039 01:17:49,920 --> 01:17:52,360 -O ja? O, het is prachtig! -Ja, het is schitterend. 1040 01:17:52,560 --> 01:17:55,480 Ja, kijk naar de weg. Gelach 1041 01:17:55,680 --> 01:18:00,000 Vooral omdat je daar overgaat in... We hebben nog 1 uur denk ik. 1042 01:18:00,880 --> 01:18:03,560 Ik ben erachter gekomen dat het Albert is. Hij is een coole kerel. 1043 01:18:03,760 --> 01:18:06,760 -O ja? -Het zou goed met je moeten gaan. 1044 01:18:06,960 --> 01:18:09,480 En dan is dat het, maak je geen zorgen. 1045 01:18:09,680 --> 01:18:11,760 Want vanmorgen had ik er één, 1046 01:18:11,960 --> 01:18:14,280 hij vraagt hem: ‘Weet jij waar de motorolie is?’ 1047 01:18:14,480 --> 01:18:18,680 Ik heb het je uitgelegd. Waar is de motorolie? 1048 01:18:18,880 --> 01:18:20,400 -De motor? -Motorolie. 1049 01:18:20,600 --> 01:18:22,920 -Ah, de olie... -Waar doen we de motorolie? 1050 01:18:23,120 --> 01:18:26,000 Weet jij waar we het hebben neergezet of niet? -Eh... 1051 01:18:26,200 --> 01:18:28,440 Ik kan het me misschien voorstellen. - Pardon? 1052 01:18:28,640 --> 01:18:31,960 -Eh... in de motor? -Ja, dat is het. 1053 01:18:32,160 --> 01:18:35,360 Ze zei dat het zo was achter, waar we de benzine zetten. 1054 01:18:35,560 --> 01:18:39,320 Ik kan je net zo goed vertellen dat je erom moest lachen iedereen. Ze schaamde zich. 1055 01:18:39,520 --> 01:18:42,040 Maar daar heb je het, motorolie, het staat vooraan. 1056 01:18:42,240 --> 01:18:45,160 Als we stoppen, Ik zal je precies laten zien waar. 1057 01:18:45,360 --> 01:18:47,680 De kurk knalt. -WAUW! 1058 01:18:47,880 --> 01:18:48,840 -Wacht... 1059 01:18:49,040 --> 01:18:51,240 -Het is oké! -Het is oké... 1060 01:18:51,440 --> 01:18:52,640 -Op je rijbewijs! Goed gedaan ! 1061 01:18:52,840 --> 01:18:54,160 -Goed gedaan. 1062 01:18:54,960 --> 01:18:56,560 Het speelgoed van de hond piept. 1063 01:18:56,760 --> 01:19:00,800 Hé, dit is een doos die ze me gaven gegevens die ik niet zal gebruiken... 1064 01:19:01,000 --> 01:19:02,120 Dit is een behandeling in een instituut. 1065 01:19:02,880 --> 01:19:05,400 Dus je kunt het doen hamam, massage... 1066 01:19:05,600 --> 01:19:07,320 - Hartelijk dank. -Alsjeblieft. 1067 01:19:07,520 --> 01:19:09,600 Lach -Dank je. 1068 01:19:09,800 --> 01:19:12,000 -Ik heb de taart in drieën gesneden, hè? Vindt Paulus dat niet leuk? 1069 01:19:12,200 --> 01:19:13,640 -Eh... -Negatief! 1070 01:19:13,840 --> 01:19:16,000 -Heb ik je dan een stukje gesneden? -Bevestigend! 1071 01:19:16,200 --> 01:19:19,800 -We kunnen stoppen met praten alsof we in het legioen zaten? 1072 01:19:20,000 --> 01:19:20,960 -Ontvangen ! 1073 01:19:21,160 --> 01:19:22,960 -Dus... Hier. 1074 01:19:23,880 --> 01:19:25,200 -Ontzettend bedankt. 1075 01:19:25,400 --> 01:19:27,160 -Je kunt je maag niet zien. -Is het waar? 1076 01:19:27,360 --> 01:19:29,160 Sterker nog: vorige week 1077 01:19:29,360 --> 01:19:33,640 hij zag zichzelf nauwelijks en toen kwam het er ineens uit. 1078 01:19:34,200 --> 01:19:36,000 Dus. -Heb je een verlangen? 1079 01:19:36,200 --> 01:19:38,840 -O, een jongen zou dat wel zijn niet slecht, voor de verandering. 1080 01:19:39,040 --> 01:19:40,400 Gelach 1081 01:19:40,600 --> 01:19:42,600 Om te zien hoe het is. -Ja... 1082 01:19:42,800 --> 01:19:45,240 -Er is een gebrek aan mannen thuis. -Ik kan je wat Paul lenen. 1083 01:19:45,440 --> 01:19:48,040 -Eh... Ja, nee... Oké... 1084 01:19:48,240 --> 01:19:49,520 ... 1085 01:19:49,720 --> 01:19:51,720 Ja... Maar dat is het wel veel energie, toch? 1086 01:19:51,920 --> 01:19:54,080 -Veel energie, ja... -Hoe dan ook, hij houdt van de hond. 1087 01:19:54,280 --> 01:19:55,920 -Ja. 1088 01:19:57,720 --> 01:19:59,760 Schreeuw 1089 01:19:59,960 --> 01:20:01,560 Machinegeweervuur 1090 01:20:01,760 --> 01:20:03,200 - Contacteer! Man neer! 1091 01:20:03,400 --> 01:20:06,160 Geschreeuw, gekreun en schoten 1092 01:20:06,360 --> 01:20:08,760 -Man neer op 11! 1093 01:20:08,960 --> 01:20:11,120 13, maak een sprong naar mij. 1094 01:20:11,320 --> 01:20:13,280 Positie op de tegenhelling links van 12. 1095 01:20:13,480 --> 01:20:17,040 Schreeuw van pijn -10 voor Alpha, 14 ter ondersteuning van 12. 1096 01:20:17,240 --> 01:20:19,280 ... -Ga verder met de brancard... 1097 01:20:19,480 --> 01:20:21,440 ... 1098 01:20:21,640 --> 01:20:24,400 Rood, contact! Rood, contact! 1099 01:20:24,600 --> 01:20:27,000 Schoten Ik word op zijn minst aan het werk gezet 1100 01:20:27,200 --> 01:20:28,560 een gewapende groep van ALI, 1101 01:20:28,760 --> 01:20:32,920 gelegen op de nok "Asco 2 inzet"... 1102 01:20:33,120 --> 01:20:35,720 Schoten en geschreeuw 1103 01:20:35,920 --> 01:20:38,840 Een man neer! Ik vraag om Tiger-ondersteuning. 1104 01:20:39,640 --> 01:20:41,760 *-Tijger op je in 5 minuten. 1105 01:20:41,960 --> 01:20:44,360 *Neem direct contact op met helikopter. 1106 01:20:44,560 --> 01:20:46,640 - Intensivering van het vuur! 1107 01:20:48,080 --> 01:21:00,280 ... 1108 01:21:00,480 --> 01:21:03,440 -Benny, maak de apparatuur klaar, jij blijft bij hem. 1109 01:21:04,560 --> 01:21:05,960 -Houd rekening met het apparaat! 1110 01:21:06,160 --> 01:21:07,720 Tijger op ons, tijdslimiet 5. 1111 01:21:07,920 --> 01:21:10,120 Stop het vuur van de sectie. Wij observeren. 1112 01:21:10,320 --> 01:21:11,560 -Welkom, mijn luitenant! 1113 01:21:11,760 --> 01:21:13,680 Stop het vuur! Stop het vuur! 1114 01:21:13,880 --> 01:21:15,400 Gekreun 1115 01:21:15,600 --> 01:21:18,160 -Tijger 8, hier rood. Radiobesturing. Spreken. 1116 01:21:18,360 --> 01:21:21,560 *-Tijger 8. Goed ontvangen. Spreken. 1117 01:21:21,760 --> 01:21:24,960 -Rood. Vriendelijk, vriendelijk. -Morfine. 1118 01:21:25,160 --> 01:21:27,640 -Locatie in Whiskey Delta 1119 01:21:27,840 --> 01:21:32,680 2, 5, 9, 6. Voorbereiding 6. Eenheid 4. 1120 01:21:32,880 --> 01:21:34,720 Gemarkeerd door rood paneel. 1121 01:21:34,920 --> 01:21:37,280 - Oké, Burak... Blijf bij ons. 1122 01:21:40,080 --> 01:21:41,240 Rustig, stil... 1123 01:21:41,440 --> 01:21:44,960 *-Voorbereiding 6, eenheid 4, gemarkeerd door een rood paneel. 1124 01:21:45,160 --> 01:21:48,080 *Ik zie het rode paneel, vriendschappelijke positie. 1125 01:21:48,280 --> 01:21:51,640 *Lasermarkering en tracerkogels. 1126 01:21:51,840 --> 01:21:54,360 -Aan alle 10, Ik markeer met een tracer. 1127 01:21:54,560 --> 01:21:58,360 De Tijger bereidt zijn pass voor. We zijn nog geen 200 meter verwijderd. 1128 01:21:58,560 --> 01:22:01,280 Geen opening van vuur, wij blijven onder dekking. 1129 01:22:10,520 --> 01:22:13,280 Schoten en explosies 1130 01:22:13,480 --> 01:22:17,240 ... 1131 01:22:20,040 --> 01:22:23,360 *-Rond de hut, beveiligde omtrek. 1132 01:22:23,560 --> 01:22:26,000 *Vijanden geneutraliseerd, 4. 1133 01:22:26,200 --> 01:22:27,880 *Gevangenen, 2. 1134 01:22:28,080 --> 01:22:29,280 *Een man, 25 jaar oud, 1135 01:22:29,480 --> 01:22:33,840 *en een tiener, 14 jaar oud, gewond aan het rechterbeen door granaatscherven. 1136 01:23:00,520 --> 01:23:03,480 Intrigerende muziek 1137 01:23:03,680 --> 01:23:42,640 ... 1138 01:23:42,840 --> 01:23:44,240 -Is het stil? 1139 01:23:44,440 --> 01:23:46,160 -Ja, mijn luitenant, het is erg stil. 1140 01:23:46,360 --> 01:23:52,920 ... 1141 01:23:53,120 --> 01:23:56,400 Heb je iets van Burak gehoord? -Ja. 1142 01:23:56,600 --> 01:23:59,800 Hij is in goede handen in Gao. Alles is in orde. 1143 01:24:00,000 --> 01:24:24,040 ... 1144 01:24:30,320 --> 01:24:33,640 -Op 14-jarige leeftijd om oorlog te voeren... Het is onzin. 1145 01:24:38,040 --> 01:24:39,760 -Het is stom... 1146 01:24:58,640 --> 01:25:01,360 -Mijn vrouw is bevallen van de 3e. 1147 01:25:01,560 --> 01:25:04,680 Het is een jongen. -Gefeliciteerd, meesterkorporaal. 1148 01:25:04,880 --> 01:25:07,880 -Bedankt, luitenant. Lach 1149 01:25:09,360 --> 01:25:10,720 ... 1150 01:25:15,720 --> 01:25:17,120 Zucht 1151 01:25:17,320 --> 01:25:19,960 -Je hebt besloten van de voornaam samen? 1152 01:25:20,160 --> 01:25:21,960 -Ja. Ibrahim. 1153 01:25:24,000 --> 01:25:25,720 Ze zei: “We stoppen met het gebruik van Arabische namen 1154 01:25:25,920 --> 01:25:28,320 omdat het er veel zijn van racisme op Corsica." 1155 01:25:29,240 --> 01:25:30,360 Ademhaling 1156 01:25:30,560 --> 01:25:33,400 Maar misschien blijft hij niet zijn hele leven op Corsica. 1157 01:25:34,960 --> 01:25:38,560 ... 1158 01:25:41,200 --> 01:25:43,800 -Het is prachtig, Ibrahim. -Ja. 1159 01:25:44,000 --> 01:25:45,360 Het is heel mooi. 1160 01:25:48,720 --> 01:25:50,520 -De volgende, Is het de korporaal? 1161 01:25:53,200 --> 01:25:54,880 -Eerst de commando's. 1162 01:25:56,400 --> 01:25:58,080 En dan zullen we zien. 1163 01:25:58,280 --> 01:26:00,320 Schreeuw en val in het water 1164 01:26:00,520 --> 01:26:02,720 -Kom op, kom op! Spring! 1165 01:26:02,920 --> 01:26:05,120 -Kom op! Spring! 1166 01:26:07,160 --> 01:26:09,120 Lach -Kom op, jij begint! 1167 01:26:09,320 --> 01:26:10,760 Val in het water en schreeuw 1168 01:26:10,960 --> 01:26:13,920 Gelach en kabbelend water 1169 01:26:16,000 --> 01:26:21,360 ... 1170 01:26:21,960 --> 01:26:23,920 -Dat is een wolf. 1171 01:26:24,120 --> 01:26:26,400 -Du...? -Wolf. 1172 01:26:26,600 --> 01:26:29,000 -Zoals de wolf? Ze imiteert het gehuil van een wolf. 1173 01:26:29,200 --> 01:26:30,280 -Ja! 1174 01:26:31,280 --> 01:26:34,680 De bar, zeggen ze op het continent. -De bar, zoals de bar. 1175 01:26:34,880 --> 01:26:35,960 Lach 1176 01:26:36,160 --> 01:26:38,840 -Het is uitstekend als vis. -Het is zo goed. 1177 01:26:39,040 --> 01:26:40,280 Ze zijn prachtig. 1178 01:26:40,480 --> 01:26:43,600 Zachte muziek 1179 01:26:43,800 --> 01:26:59,160 ... 1180 01:26:59,360 --> 01:27:03,480 Verkeer 1181 01:27:03,680 --> 01:27:05,080 Geroezemoes 1182 01:27:05,280 --> 01:27:07,480 Baby koert -Ja! Ja ! 1183 01:27:07,680 --> 01:27:11,000 ... 1184 01:27:11,200 --> 01:27:13,840 Ik maak de maaltijd af en dan zorg ik alleen voor jou. 1185 01:27:14,040 --> 01:27:17,280 Geroezemoes 1186 01:27:17,480 --> 01:27:19,880 Hier, kijk. Smaak. 1187 01:27:20,080 --> 01:27:23,160 ... 1188 01:27:23,360 --> 01:27:24,520 -Mmm... -Het is goed, hè? 1189 01:27:24,720 --> 01:27:25,640 -Het is zoet. 1190 01:27:25,840 --> 01:27:28,760 -Eerst eten we dit, en dan gaan we daten... 1191 01:27:28,960 --> 01:27:31,200 En daarna, daarna, al het andere. Wil je een date? 1192 01:27:31,400 --> 01:27:32,760 Wil je? 1193 01:27:32,960 --> 01:27:35,040 Ze zijn goed. baby's huilen 1194 01:27:35,240 --> 01:27:36,040 Hè? 1195 01:27:37,120 --> 01:27:38,480 Geroezemoes 1196 01:27:38,680 --> 01:27:40,640 Weet je, eh... 1197 01:27:40,840 --> 01:27:42,360 Ik moet je waarschuwen dat het kletst 1198 01:27:42,560 --> 01:27:44,720 dat je de Corsicanen bezoekt. Weet jij dat? 1199 01:27:44,920 --> 01:27:47,760 ... 1200 01:27:47,960 --> 01:27:50,920 -Nee, ik weet het niet. Dus wat? 1201 01:27:51,120 --> 01:27:52,240 -Nou, nee, niets... 1202 01:27:52,440 --> 01:27:54,840 Ik vertel het je zodat jij dat ook kunt zijn op de hoogte, dat is alles. 1203 01:27:55,040 --> 01:27:57,360 Mensen praten, Je moet voorzichtig zijn, dat is alles. 1204 01:27:57,560 --> 01:27:59,800 ... 1205 01:28:00,000 --> 01:28:02,600 -Als mensen niets te doen hebben, laat ze spreken. 1206 01:28:03,880 --> 01:28:05,440 Ik heb niets gedaan. 1207 01:28:07,080 --> 01:28:08,600 Wat is het probleem? 1208 01:28:08,800 --> 01:28:11,480 Dat er mannen zijn of dat ze Corsicaans zijn? 1209 01:28:11,680 --> 01:28:13,120 - Nou, ja, maar hé... 1210 01:28:13,320 --> 01:28:15,400 Je verzamelt ook! Eh? 1211 01:28:15,600 --> 01:28:16,360 Kom op... 1212 01:28:16,560 --> 01:28:18,600 - Waarom is dit een probleem? 1213 01:28:18,800 --> 01:28:20,640 ... 1214 01:28:20,840 --> 01:28:24,000 Als ik geen kinderen kan krijgen, Ik kan vrienden hebben. 1215 01:28:24,200 --> 01:28:32,320 ... 1216 01:28:32,520 --> 01:28:35,080 -Wat doen we morgen? Escalatie? -Akkoord. 1217 01:28:35,280 --> 01:28:37,400 -Ik weet zeker dat je het leuk zult vinden. - "Klimmen"... 1218 01:28:37,600 --> 01:28:39,320 -Klim op de rots. -Klim op rotsen. 1219 01:28:39,520 --> 01:28:40,280 -O ja! 1220 01:28:40,480 --> 01:28:42,520 -Heb je dat ooit gedaan? -Eh... nee. 1221 01:28:42,720 --> 01:28:44,720 -Het is geweldig. Ze is een professional. 1222 01:28:44,920 --> 01:28:46,520 -Ze zal het je leren. 1223 01:28:46,720 --> 01:28:48,840 -Initiatie klimmen, morgen. 1224 01:28:49,040 --> 01:28:51,360 -Comfortabel, oké. - Daarna een klein uitstapje naar de rivier. 1225 01:28:51,560 --> 01:28:53,760 -We kunnen gaan waar je maar wilt. -Maar... serieus? 1226 01:28:53,960 --> 01:28:54,920 -Ja. 1227 01:28:55,120 --> 01:28:57,000 -Mavela, het zou leuk kunnen zijn. 1228 01:28:57,200 --> 01:28:59,000 -Ik denk het wel... 1229 01:28:59,200 --> 01:29:00,840 -Er zijn prachtige zwembaden natuurlijk. 1230 01:29:01,040 --> 01:29:03,640 -Om je op te frissen na de klim. 1231 01:29:03,840 --> 01:29:06,640 -Na de grote klim... -Maar Jean blijft altijd beneden. 1232 01:29:06,840 --> 01:29:08,760 Gelach 1233 01:29:08,960 --> 01:29:10,800 ... 1234 01:29:11,000 --> 01:29:14,120 *Ritmische muziek 1235 01:29:14,320 --> 01:29:24,600 *... 1236 01:29:24,800 --> 01:29:27,760 * "Op jou" Kazy Lambist 1237 01:29:27,960 --> 01:31:48,720 *... 1238 01:31:48,920 --> 01:31:50,160 Licht gelach 1239 01:31:58,960 --> 01:32:02,080 Wind en vogelgezang 1240 01:32:02,280 --> 01:32:04,800 ... 1241 01:32:05,640 --> 01:32:09,520 -Ik sprak met papa aan de telefoon. Ze arriveren over een uur. 1242 01:32:09,720 --> 01:32:22,320 ... 1243 01:32:22,520 --> 01:32:23,880 Wat is het? 1244 01:32:24,080 --> 01:32:29,360 ... 1245 01:32:29,560 --> 01:32:32,880 Zoemend van de wasmachine 1246 01:32:33,080 --> 01:32:48,920 ... 1247 01:32:59,600 --> 01:33:01,200 Slapende wasmachine 1248 01:33:16,160 --> 01:33:18,920 Tas sluiting 1249 01:33:29,120 --> 01:33:31,280 (in het Russisch) 1250 01:33:42,320 --> 01:33:46,000 Deur 1251 01:35:10,920 --> 01:35:12,640 -Ik ben bang dat we verdwalen. 1252 01:35:15,920 --> 01:35:18,880 Rustige muziek 1253 01:35:19,080 --> 01:35:49,440 ... 1254 01:35:50,800 --> 01:35:52,600 -Ik heb het gevonden! 1255 01:35:53,080 --> 01:35:54,280 -Thomas! 1256 01:35:59,640 --> 01:36:00,480 -Dus... 1257 01:36:05,560 --> 01:36:07,160 Passeer... 1258 01:36:07,360 --> 01:36:08,600 Hier is het... 1259 01:36:24,120 --> 01:36:26,520 -Johnson, dat weet ik zeker een deserterende Amerikaanse officier. 1260 01:36:26,720 --> 01:36:28,360 Lach 1261 01:36:29,880 --> 01:36:30,840 Vlad... 1262 01:36:31,040 --> 01:36:32,760 Stop de palmbomen, kom met mij mee. 1263 01:36:32,960 --> 01:36:33,960 -Ontvangen, mijn luitenant. 1264 01:36:43,080 --> 01:36:46,400 -Oké, je weet wat ik je te vertellen heb. Ik ga dus niet aandringen op 2 uur. 1265 01:36:46,600 --> 01:36:47,960 Ik wil dat niet meer zien. Het is duidelijk? 1266 01:36:48,520 --> 01:36:49,680 -Ontvangen, mijn luitenant. 1267 01:36:49,880 --> 01:36:51,520 - Als je stom doet, val je. 1268 01:36:51,720 --> 01:36:54,600 En dan: rapporteer en overleg. 1269 01:36:54,800 --> 01:36:57,000 Je loopt niet met een verstuikte enkel. 1270 01:36:57,200 --> 01:36:59,320 Anders ben je jezelf aan het naaien en je merkt dat je arbeidsongeschikt bent. 1271 01:36:59,520 --> 01:37:00,600 -Ontvangen. 1272 01:37:04,840 --> 01:37:06,040 -Hoe voel je je? 1273 01:37:06,240 --> 01:37:08,640 -Ja, mijn luitenant, het is heel goed. 1274 01:37:11,040 --> 01:37:12,960 -Hoe voel je je? vergeleken met... 1275 01:37:14,520 --> 01:37:15,840 over echtscheiding? 1276 01:37:16,840 --> 01:37:19,000 -Het is oké, ik voel me oké. 1277 01:37:27,160 --> 01:37:29,360 Ik heb niet gevraagd of ze zou komen. 1278 01:37:32,440 --> 01:37:36,960 Ik wist dat het geen leven was, trouwen met een legionair. 1279 01:37:39,080 --> 01:37:40,640 Ik ben er nooit. 1280 01:37:42,920 --> 01:37:45,040 Het is niet gemakkelijk om te wachten. 1281 01:37:53,680 --> 01:37:55,560 Ik weet dat ze zwanger is. 1282 01:38:03,680 --> 01:38:04,800 -Goed... 1283 01:38:05,920 --> 01:38:08,360 Wij zullen ons concentreren op iets anders. Oké? 1284 01:38:09,760 --> 01:38:12,400 Ik heb je aangemeld voor de tests selectieproces om de GCP’s te integreren. 1285 01:38:13,120 --> 01:38:14,320 Licht gelach 1286 01:38:14,520 --> 01:38:17,560 Het testen begint de week na onze terugkeer. 1287 01:38:18,400 --> 01:38:22,320 Vrijdag vertrekken we hier. Maandag verlaten we de SAS. 1288 01:38:22,520 --> 01:38:25,400 Dan heb je een week verlof en je doet de testen. 1289 01:38:26,280 --> 01:38:28,640 Ik denk van wel alle kwaliteiten om te integreren. 1290 01:38:28,840 --> 01:38:30,600 Als je alles geeft. 1291 01:38:30,800 --> 01:38:33,120 En uiteraard als jullie tegen die tijd niet uit elkaar gaan. 1292 01:38:33,320 --> 01:38:35,000 -Mmm... -Heeft u vragen? 1293 01:38:35,960 --> 01:38:37,320 -Nee, mijn luitenant. 1294 01:38:40,880 --> 01:38:43,080 -En probeer het dan om jezelf een beetje toe te passen 1295 01:38:43,280 --> 01:38:44,960 op de palmbladeren. 1296 01:38:45,160 --> 01:38:46,560 Het maakt je niet uit, de plantenwereld? 1297 01:38:46,760 --> 01:38:48,320 Lach 1298 01:38:48,520 --> 01:38:49,760 -Ja, ja. 1299 01:38:50,480 --> 01:38:51,880 Ga ik terug? -Ga je gang. 1300 01:38:54,720 --> 01:38:56,440 -Bedankt, luitenant. 1301 01:39:04,480 --> 01:39:05,520 Licht gelach 1302 01:39:07,000 --> 01:39:09,560 Gelach 1303 01:39:14,640 --> 01:39:17,320 *-De korte uitwisselingen Het geweervuur was hevig. 1304 01:39:17,520 --> 01:39:19,520 *Het ligt in het zuidwesten van Mali dat het leger 1305 01:39:19,720 --> 01:39:21,400 *zijn betrokken bij een aanrijding. 1306 01:39:21,600 --> 01:39:23,240 *Soldaten behoren 1307 01:39:23,440 --> 01:39:25,440 *naar het parachutistenregiment van het Vreemdelingenlegioen 1308 01:39:25,640 --> 01:39:27,760 *vooruitgang om het gebied veilig te stellen. 1309 01:39:27,960 --> 01:39:30,920 *Het was tijdens deze aanval die sergeant Vladimir Savchenko 1310 01:39:31,120 --> 01:39:32,840 *werd dodelijk neergeschoten. 1311 01:39:33,040 --> 01:39:34,240 *De 28-jarige jongeman, 1312 01:39:34,440 --> 01:39:36,280 *enkel, van Oekraïense afkomst, 1313 01:39:36,480 --> 01:39:38,600 *was bezig het Vreemdelingenlegioen 7 jaar geleden. 1314 01:39:38,800 --> 01:39:41,560 *Gevestigd op Corsica, dat had hij al gedaan tweemaal in Mali gevochten, 1315 01:39:41,760 --> 01:39:45,280 *als onderdeel van de operatie Franse troepen in de Sahel. 1316 01:39:45,480 --> 01:39:48,800 *Sinds 2013 4.000 soldaten Fransen raakten ter plaatse betrokken 1317 01:39:49,000 --> 01:39:51,400 *om nationale legers te trainen en om te vechten 1318 01:39:51,600 --> 01:39:53,800 *tegen deze groepen radicale islamisten. 1319 01:39:54,000 --> 01:39:56,800 *Er zal een nationaal eerbetoon worden gebracht aan sergeant Savchenko 1320 01:39:57,000 --> 01:39:58,840 *Maandag in Parijs op de binnenplaats van de Invalides, 1321 01:39:59,040 --> 01:40:01,560 *in aanwezigheid van de minister van de strijdkrachten en militaire autoriteiten. 1322 01:40:08,320 --> 01:40:10,600 Huilen 1323 01:40:13,640 --> 01:40:20,560 ... 1324 01:40:21,920 --> 01:40:30,120 ... 1325 01:40:50,640 --> 01:40:52,720 De doodsklok luidt. 1326 01:40:52,920 --> 01:41:26,280 ... 1327 01:41:27,520 --> 01:41:29,840 Zachte muziek 1328 01:41:30,040 --> 01:41:43,760 ... 1329 01:41:43,960 --> 01:41:46,920 “Nucleair” Odezenne 1330 01:41:47,120 --> 01:43:35,120 ... 1331 01:43:44,480 --> 01:43:46,680 Zachte muziek 1332 01:43:46,880 --> 01:47:08,440 ...